Sinatra, Obama, Trump ve Shaq'ın terzisi Martin Greenfield 95 yaşında hayatını kaybetti
Zevk ve zaman sınırlarını aşan Martin Greenfield, Başkan Dwight D. Eisenhower, gangster Meyer Lansky, Leonardo DiCaprio ve LeBron James için dava açtı. Moda yazarları ve tasarımcılarıyla birlikte güç yansıtma sanatında yetenekli erkekler, onu ülkedeki en büyük erkek terzisi olarak görüyordu.
Yıllardır hiçbiri uzmanlıklarının kökenini bilmiyordu: Auschwitz'de dayak.
Bay Greenfield, ergenlik çağında, görevi toplama kampındaki Nazi muhafızlarının kıyafetlerini yıkamak olan sıska bir Yahudi mahkum olan Maximilian Grünfeld'di. Bir gün çamaşır odasında yanlışlıkla bir güvenlik görevlisinin gömleğinin yakasını yırtıp açtı. Adam buna karşılık olarak Max'e yumruk attı ve ardından giysiyi çocuğa geri fırlattı.
Bir mahkum arkadaşı Max'e dikiş dikmeyi öğrettikten sonra yakayı onardı ama sonra gömleği saklamaya karar verdi ve hapishane üniformasının çizgili gömleğinin altına koydu.
Elbise hayatını değiştirdi Diğer mahkumlar bunun Max'in özel ayrıcalıklara sahip olduğu anlamına geldiğini söyledi. Gardiyanlar onun Auschwitz topraklarında dolaşmasına izin verdi ve bir hastane mutfağında çalışırken, yanına fazladan yiyecek alma hakkına sahip olduğunu varsaydılar.
Max başka bir gardiyanın üniformasını yırttı. Bu sefer kasıtlıydı. Holokost'ta hayatta kalmasına yardımcı olacak gizli bir gardırop yarattı.
Yetmiş yıl sonra Bay Greenfield şöyle yazmıştı: “Bu gömleği ilk kez giydiğim gün, kıyafetlerin güce sahip olduğunu öğrendiğim gündü.”
Dersini asla unutmadı. “İki yırtık Nazi gömleği” diye devam etti, “yardımcı oldu Yahudi Amerika'nın en ikonik ve başarılı özel takım elbise şirketini kurun.”
Oğlu Death, Bay Greenfield'ın Çarşamba günü Long Island'daki New York Manhasset'teki bir hastanede öldüğünü söyledi. 95 yaşındaydı.
Bay Greenfield'ın hayatındaki zorluklar ve zaferler, Amerika'ya göçün klasik öyküsüne örnek teşkil ediyordu. Yurt dışında işkenceye, sonra da evlat edindiği memleketinde yoksulluktan acı çekti. İşkolik enerjisiyle bir iş kurdu, adını duyurdu, zenginlik ve prestij kazandı. Hayatının ilerleyen dönemlerinde, gençliğinde geride bırakmaya çalıştığı trajedileri nihayet hesaba katmak zorunda kaldı.
Umutlarının ve çabalarının doruk noktası, işi olan Martin Greenfield Clothiers'tı. Sektörünün geri kalanının tam tersini yaparak beklenmedik bir başarı elde etmeyi başardı.
Yerel giyim üretimi, Bay Greenfield'ın 1970'lerin sonlarında Brooklyn'in East Williamsburg semtinde, en az 1917'den bu yana tekstil mağazalarına ev sahipliği yapan dört katlı bir binada bir mağaza açmasına kadar onlarca yıldır düşüşteydi. Yurt dışında üretim yapmayı reddetti ve bu onun standartlarını hiçbir zaman değiştirmedi.
Bu, Greenfield Clothiers'ın New York tasarımcılarının ve zengin takım elbiseli takım elbiselilerin başka yerde zorlukla bulabilecekleri hizmetler sunabilmesini sağladı. Tod Greenfield geçen Mart ayında bu ölüm ilanı için verdiği röportajda, buranın artık New York City'de kalan son sendikalı hazır giyim fabrikası olduğunu söyledi.
Burada her biri belirli bir uzmanlığa sahip 50'ye yakın tekstil işçisi, tek bir takım elbiseyi yaklaşık 10 saatte üretiyor. Makineleri manuel olarak çalıştırırsınız ve bu nedenle her baskıyı ve kumaşın her katını ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. desenleri ceket cepleri üzerinde doğru şekilde hizalamak için; ve kumaş dikişlerinin görünmez olmasını sağlar.
Mağazanın tekniklerindeki geleneksellik, hala kullanımda olan birkaç asırlık ilik kesme makinelerinde somutlaşmıştır. Bir yıl önce bu ay, makinelerden birinin paslanmış kadranı yaklaşık 1.074.000.000 iliğin kesildiğini gösteriyordu.
Eski fabrika siyasi, sanatsal ve sportif patrikler için konforlu bir mekan haline geldi. Bay Greenfield'in 2014 tarihli anı kitabı “Bir Adamın Ölçüsü: Auschwitz'de Hayatta Kalanlardan Başkanın Terzisine” adlı kitabın teşekkür bölümünde “birlikte çalışma ayrıcalığına sahip olduğumuz” kişiler listeleniyor: Gerald R. Ford, Bill Clinton, Barack Obama, Donald J Trump, Joseph R. Biden, Colin Powell, Ed Koch, Michael R. Bloomberg, Frank Sinatra, Paul Newman, Martin Scorsese, Denzel Washington, Michael Jackson, Kobe Bryant ve Carmelo Anthony – ve daha birçokları.
Elle dikilmiş bir yeşil alan kıyafeti, özellikle New York City'de düşük frekanslı bir durum sinyali haline geldi. Eski polis komiseri Raymond Kelly ve William J. Bratton, Greenfield'ın patronlarıydı.
İktidara yakınlık Bay Greenfield'e bol miktarda şaka ve anekdot kazandırdı. Bay Lansky'nin 2016'daki tercihlerine göre, 2 metrelik Shaquille O'Neal'e takım elbise yapmak için anılarında “küçük bir çadır yapmaya yetecek kadar takım elbise kumaşına ihtiyacı vardı” diye yazmıştı. New York Post, Bay Greenfield'ın bu gangsterin emirlerini tam olarak hatırladığını sordu: 40 kısa, lacivert, tek sıra düğmeli takım elbise.
Ama ne zaman sağduyulu olması gerektiğini biliyordu. Bay Greenfield, Bay Lansky hakkında “Onunla bir kez otelde tanıştım” dedi. “Benim için çok iyi bir adamdı ve sorumluluğun onun elinde olduğunu biliyordum. Bütün söylediğim bu!”
Başlangıçta Greenfield Clothiers'ın ana işi, Neiman Marcus gibi büyük mağazalar ve Brooks Brothers ve Donna Karan gibi markalar için hazır giyim takım elbise üretmekti. Bay Greenfield, Times'a kendisine “damla”, “boşluk” ve “düğme” gibi giyim terminolojisini öğrettiğini itiraf eden Bayan Karan'ın da aralarında bulunduğu tasarımcılarla doğrudan çalıştı. Şöyle ekledi: “Onun dehası benim vizyonumu yorumluyor.”
Bay Greenfield, HBO dizisi “Boardwalk Empire” (2010-2014) için 1920'ler tarzı kıyafetler yapmayı kabul ettikten sonra iş yön değiştirdi. Mağazasında 173 karakter için 600'den fazla takım elbise üretildi.
Bunu, Showtime dizisi “Billions” (2016-2023); ve “The Great Gatsby” (2013), “The Wolf of Wall Street” (2013) ve “Joker” (2019) filmleri. İkincisi, belki de Greenfield'ın en tanınabilir eserini içeriyordu: Batman'in baş düşmanı olan baş karakter Joaquin Phoenix'in giydiği canlı kırmızı takım elbise ve uyumsuz turuncu yelek.
Bay Greenfield, uzun ömürlülüğünün bir göstergesi olarak 20. yüzyılın başındaki komedyen Eddie Cantor'u ve onlarca yıl sonra “Boardwalk Empire”da onu canlandıran aktörü giydirdi.
Maximilian Grünfeld, 9 Ağustos 1928'de o zamanlar Çekoslovakya'da bulunan ve şimdi Batı Ukrayna'da bulunan Pawlowo köyünde doğdu. Ailesi zengindi: babası Joseph bir endüstri mühendisiydi; annesi Tzyvia (Berger) Grünfeld evi yönetiyordu.
Max 12 yaşındayken Alman ordusu Pavlovo çevresindeki kasabaları işgal etti ve Max, Budapeşte'deki akrabalarının yanına yaşamaya gönderildi. İstenmediğini hissederek geldiği gece kaçtı ve yaklaşık üç yılını bir genelevde geçirdi – oradaki kadınlar onu şefkatle karşıladılar – ve genç bir araba tamircisi olarak geçimini sağladı.
Ancak işini zorlaştıran bir el yaralanması geçirdikten sonra Pavlovo'ya döndü. Kısa süre sonra Naziler onu ve ailesini Auschwitz'e giden bir trene binmeye zorladı. Geldiğinde annesinden ayrıldı; kız kardeşleri Rivka ve Simcha; ve kardeşi Sruel Baer. Babasının yanında kısa bir süre kaldı. Hepsi Holokost'ta öldü.
Birçok dehşete tanık oldu. Bir keresinde bir duvar inşa etti ve rastgele hedef talimi için kullanılan ve öldürülen başka bir çocukla çalıştı.
Auschwitz'den yürek parçalayıcı bir ölüm yürüyüşünün ve ardından Buchenwald'a buz gibi bir tren transferinin ardından Max nihayet 1945 baharında serbest bırakıldı. General Eisenhower, oradaki genç bir mahkumun bir gün onun terzisi olacağını bilmeden kampı bizzat gezdi. Bay Greenfield anılarında, 1,80 boyunda sıradan bir adam olan Eisenhower'ın 10 fit boyunda olduğunu düşündüğünü hatırladı.
1947'de Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve ailesi olmayan, İngilizce bilgisi olmayan ve cebinde 10 doları olan bir mülteci olarak New York'a geldi. Birkaç hafta içinde adını Martin Greenfield olarak değiştirdi – “tamamen Amerikalı” gibi görünmek için yazdı – ve yine bir mülteci olan çocukluk arkadaşı ona Brooklyn'deki GGG adlı bir giyim mağazasında iş buldu.
Bitmemiş giysileri bir işçiden diğerine taşıyan bir “kat görevlisi” olarak işe başladı. Fabrikadaki her işi inceledi: pensleme, biye, astarlama, dikiş, ütüleme, elle teyelleme, kör kolçak işi ve bitirme.
“Naziler bana bir şey öğrettiyse, o da temel becerilere sahip bir işçinin kovulma ihtimalinin daha düşük olduğuydu” diye yazdı.
Zamanla Bay Greenfield, GGG'nin kurucusu ve başkanı William P. Goldman'ın sırdaşı oldu ve onu, savaş sonrası Amerika'nın önde gelen smokin kullanıcılarının da aralarında bulunduğu firmanın müşterileriyle tanıştırdı. Sinatra ve Sammy Davis Jr. ile tanıştı.
İşe başladıktan 30 yıl sonra, 1977 yılında fabrikayı satın aldı ve adını kendi adına GGG olarak değiştirdi.
Onlarca yıl sonra, Holokost'la ilgili deneyimleri hakkında daha detaylı konuşmaya başladı ve anılarının yayınlanmasıyla sonuçlandı. Aynı sıralarda GQ, Vanity Fair ve CNN tarafından Amerika'nın En İyi Terzisi seçildi.
Son yıllarda şirketi oğlu Tod ve diğer oğlu Jay'e devretti.
Ayrıca Bay Greenfield'in hayatta eşi Arlene (Bergen) Greenfield ve dört torunu var. Long Island'ın kuzey kıyısındaki Nassau İlçesindeki bir köy olan North Hills'te yaşıyordu.
Bay Greenfield anılarında, Max'in babası Joseph'in Auschwitz'deki ilk gününde ona, ayrılırlarsa hayatta kalma şansının daha yüksek olacağını söylediğini yazdı. Ertesi gün kamp gardiyanları hangi mahkumların yetenekli olduğunu sordu. Joseph, Max'i bileğinden yakaladı, çocuğun elini havada tuttu ve şunu duyurdu: “A4406” – Max'in dövmeli mahkum numarası. “O bir tamirci. Çok yetenekli.”
İki Alman askeri Max'i sürükleyerek uzaklaştırdı. Babasını bir daha göremedi.
Ayrılmadan önce Joseph, Max'e “Eğer yaşarsan, bizim için yaşarsın” dedi.
Oğlu Death, Bay Greenfield'ın hayatının geri kalanının bu emre uyma çabası olduğunu söyledi: “Ve o da öyle yaptı.”
Zevk ve zaman sınırlarını aşan Martin Greenfield, Başkan Dwight D. Eisenhower, gangster Meyer Lansky, Leonardo DiCaprio ve LeBron James için dava açtı. Moda yazarları ve tasarımcılarıyla birlikte güç yansıtma sanatında yetenekli erkekler, onu ülkedeki en büyük erkek terzisi olarak görüyordu.
Yıllardır hiçbiri uzmanlıklarının kökenini bilmiyordu: Auschwitz'de dayak.
Bay Greenfield, ergenlik çağında, görevi toplama kampındaki Nazi muhafızlarının kıyafetlerini yıkamak olan sıska bir Yahudi mahkum olan Maximilian Grünfeld'di. Bir gün çamaşır odasında yanlışlıkla bir güvenlik görevlisinin gömleğinin yakasını yırtıp açtı. Adam buna karşılık olarak Max'e yumruk attı ve ardından giysiyi çocuğa geri fırlattı.
Bir mahkum arkadaşı Max'e dikiş dikmeyi öğrettikten sonra yakayı onardı ama sonra gömleği saklamaya karar verdi ve hapishane üniformasının çizgili gömleğinin altına koydu.
Elbise hayatını değiştirdi Diğer mahkumlar bunun Max'in özel ayrıcalıklara sahip olduğu anlamına geldiğini söyledi. Gardiyanlar onun Auschwitz topraklarında dolaşmasına izin verdi ve bir hastane mutfağında çalışırken, yanına fazladan yiyecek alma hakkına sahip olduğunu varsaydılar.
Max başka bir gardiyanın üniformasını yırttı. Bu sefer kasıtlıydı. Holokost'ta hayatta kalmasına yardımcı olacak gizli bir gardırop yarattı.
Yetmiş yıl sonra Bay Greenfield şöyle yazmıştı: “Bu gömleği ilk kez giydiğim gün, kıyafetlerin güce sahip olduğunu öğrendiğim gündü.”
Dersini asla unutmadı. “İki yırtık Nazi gömleği” diye devam etti, “yardımcı oldu Yahudi Amerika'nın en ikonik ve başarılı özel takım elbise şirketini kurun.”
Oğlu Death, Bay Greenfield'ın Çarşamba günü Long Island'daki New York Manhasset'teki bir hastanede öldüğünü söyledi. 95 yaşındaydı.
Bay Greenfield'ın hayatındaki zorluklar ve zaferler, Amerika'ya göçün klasik öyküsüne örnek teşkil ediyordu. Yurt dışında işkenceye, sonra da evlat edindiği memleketinde yoksulluktan acı çekti. İşkolik enerjisiyle bir iş kurdu, adını duyurdu, zenginlik ve prestij kazandı. Hayatının ilerleyen dönemlerinde, gençliğinde geride bırakmaya çalıştığı trajedileri nihayet hesaba katmak zorunda kaldı.
Umutlarının ve çabalarının doruk noktası, işi olan Martin Greenfield Clothiers'tı. Sektörünün geri kalanının tam tersini yaparak beklenmedik bir başarı elde etmeyi başardı.
Yerel giyim üretimi, Bay Greenfield'ın 1970'lerin sonlarında Brooklyn'in East Williamsburg semtinde, en az 1917'den bu yana tekstil mağazalarına ev sahipliği yapan dört katlı bir binada bir mağaza açmasına kadar onlarca yıldır düşüşteydi. Yurt dışında üretim yapmayı reddetti ve bu onun standartlarını hiçbir zaman değiştirmedi.
Bu, Greenfield Clothiers'ın New York tasarımcılarının ve zengin takım elbiseli takım elbiselilerin başka yerde zorlukla bulabilecekleri hizmetler sunabilmesini sağladı. Tod Greenfield geçen Mart ayında bu ölüm ilanı için verdiği röportajda, buranın artık New York City'de kalan son sendikalı hazır giyim fabrikası olduğunu söyledi.
Burada her biri belirli bir uzmanlığa sahip 50'ye yakın tekstil işçisi, tek bir takım elbiseyi yaklaşık 10 saatte üretiyor. Makineleri manuel olarak çalıştırırsınız ve bu nedenle her baskıyı ve kumaşın her katını ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. desenleri ceket cepleri üzerinde doğru şekilde hizalamak için; ve kumaş dikişlerinin görünmez olmasını sağlar.
Mağazanın tekniklerindeki geleneksellik, hala kullanımda olan birkaç asırlık ilik kesme makinelerinde somutlaşmıştır. Bir yıl önce bu ay, makinelerden birinin paslanmış kadranı yaklaşık 1.074.000.000 iliğin kesildiğini gösteriyordu.
Eski fabrika siyasi, sanatsal ve sportif patrikler için konforlu bir mekan haline geldi. Bay Greenfield'in 2014 tarihli anı kitabı “Bir Adamın Ölçüsü: Auschwitz'de Hayatta Kalanlardan Başkanın Terzisine” adlı kitabın teşekkür bölümünde “birlikte çalışma ayrıcalığına sahip olduğumuz” kişiler listeleniyor: Gerald R. Ford, Bill Clinton, Barack Obama, Donald J Trump, Joseph R. Biden, Colin Powell, Ed Koch, Michael R. Bloomberg, Frank Sinatra, Paul Newman, Martin Scorsese, Denzel Washington, Michael Jackson, Kobe Bryant ve Carmelo Anthony – ve daha birçokları.
Elle dikilmiş bir yeşil alan kıyafeti, özellikle New York City'de düşük frekanslı bir durum sinyali haline geldi. Eski polis komiseri Raymond Kelly ve William J. Bratton, Greenfield'ın patronlarıydı.
İktidara yakınlık Bay Greenfield'e bol miktarda şaka ve anekdot kazandırdı. Bay Lansky'nin 2016'daki tercihlerine göre, 2 metrelik Shaquille O'Neal'e takım elbise yapmak için anılarında “küçük bir çadır yapmaya yetecek kadar takım elbise kumaşına ihtiyacı vardı” diye yazmıştı. New York Post, Bay Greenfield'ın bu gangsterin emirlerini tam olarak hatırladığını sordu: 40 kısa, lacivert, tek sıra düğmeli takım elbise.
Ama ne zaman sağduyulu olması gerektiğini biliyordu. Bay Greenfield, Bay Lansky hakkında “Onunla bir kez otelde tanıştım” dedi. “Benim için çok iyi bir adamdı ve sorumluluğun onun elinde olduğunu biliyordum. Bütün söylediğim bu!”
Başlangıçta Greenfield Clothiers'ın ana işi, Neiman Marcus gibi büyük mağazalar ve Brooks Brothers ve Donna Karan gibi markalar için hazır giyim takım elbise üretmekti. Bay Greenfield, Times'a kendisine “damla”, “boşluk” ve “düğme” gibi giyim terminolojisini öğrettiğini itiraf eden Bayan Karan'ın da aralarında bulunduğu tasarımcılarla doğrudan çalıştı. Şöyle ekledi: “Onun dehası benim vizyonumu yorumluyor.”
Bay Greenfield, HBO dizisi “Boardwalk Empire” (2010-2014) için 1920'ler tarzı kıyafetler yapmayı kabul ettikten sonra iş yön değiştirdi. Mağazasında 173 karakter için 600'den fazla takım elbise üretildi.
Bunu, Showtime dizisi “Billions” (2016-2023); ve “The Great Gatsby” (2013), “The Wolf of Wall Street” (2013) ve “Joker” (2019) filmleri. İkincisi, belki de Greenfield'ın en tanınabilir eserini içeriyordu: Batman'in baş düşmanı olan baş karakter Joaquin Phoenix'in giydiği canlı kırmızı takım elbise ve uyumsuz turuncu yelek.
Bay Greenfield, uzun ömürlülüğünün bir göstergesi olarak 20. yüzyılın başındaki komedyen Eddie Cantor'u ve onlarca yıl sonra “Boardwalk Empire”da onu canlandıran aktörü giydirdi.
Maximilian Grünfeld, 9 Ağustos 1928'de o zamanlar Çekoslovakya'da bulunan ve şimdi Batı Ukrayna'da bulunan Pawlowo köyünde doğdu. Ailesi zengindi: babası Joseph bir endüstri mühendisiydi; annesi Tzyvia (Berger) Grünfeld evi yönetiyordu.
Max 12 yaşındayken Alman ordusu Pavlovo çevresindeki kasabaları işgal etti ve Max, Budapeşte'deki akrabalarının yanına yaşamaya gönderildi. İstenmediğini hissederek geldiği gece kaçtı ve yaklaşık üç yılını bir genelevde geçirdi – oradaki kadınlar onu şefkatle karşıladılar – ve genç bir araba tamircisi olarak geçimini sağladı.
Ancak işini zorlaştıran bir el yaralanması geçirdikten sonra Pavlovo'ya döndü. Kısa süre sonra Naziler onu ve ailesini Auschwitz'e giden bir trene binmeye zorladı. Geldiğinde annesinden ayrıldı; kız kardeşleri Rivka ve Simcha; ve kardeşi Sruel Baer. Babasının yanında kısa bir süre kaldı. Hepsi Holokost'ta öldü.
Birçok dehşete tanık oldu. Bir keresinde bir duvar inşa etti ve rastgele hedef talimi için kullanılan ve öldürülen başka bir çocukla çalıştı.
Auschwitz'den yürek parçalayıcı bir ölüm yürüyüşünün ve ardından Buchenwald'a buz gibi bir tren transferinin ardından Max nihayet 1945 baharında serbest bırakıldı. General Eisenhower, oradaki genç bir mahkumun bir gün onun terzisi olacağını bilmeden kampı bizzat gezdi. Bay Greenfield anılarında, 1,80 boyunda sıradan bir adam olan Eisenhower'ın 10 fit boyunda olduğunu düşündüğünü hatırladı.
1947'de Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve ailesi olmayan, İngilizce bilgisi olmayan ve cebinde 10 doları olan bir mülteci olarak New York'a geldi. Birkaç hafta içinde adını Martin Greenfield olarak değiştirdi – “tamamen Amerikalı” gibi görünmek için yazdı – ve yine bir mülteci olan çocukluk arkadaşı ona Brooklyn'deki GGG adlı bir giyim mağazasında iş buldu.
Bitmemiş giysileri bir işçiden diğerine taşıyan bir “kat görevlisi” olarak işe başladı. Fabrikadaki her işi inceledi: pensleme, biye, astarlama, dikiş, ütüleme, elle teyelleme, kör kolçak işi ve bitirme.
“Naziler bana bir şey öğrettiyse, o da temel becerilere sahip bir işçinin kovulma ihtimalinin daha düşük olduğuydu” diye yazdı.
Zamanla Bay Greenfield, GGG'nin kurucusu ve başkanı William P. Goldman'ın sırdaşı oldu ve onu, savaş sonrası Amerika'nın önde gelen smokin kullanıcılarının da aralarında bulunduğu firmanın müşterileriyle tanıştırdı. Sinatra ve Sammy Davis Jr. ile tanıştı.
İşe başladıktan 30 yıl sonra, 1977 yılında fabrikayı satın aldı ve adını kendi adına GGG olarak değiştirdi.
Onlarca yıl sonra, Holokost'la ilgili deneyimleri hakkında daha detaylı konuşmaya başladı ve anılarının yayınlanmasıyla sonuçlandı. Aynı sıralarda GQ, Vanity Fair ve CNN tarafından Amerika'nın En İyi Terzisi seçildi.
Son yıllarda şirketi oğlu Tod ve diğer oğlu Jay'e devretti.
Ayrıca Bay Greenfield'in hayatta eşi Arlene (Bergen) Greenfield ve dört torunu var. Long Island'ın kuzey kıyısındaki Nassau İlçesindeki bir köy olan North Hills'te yaşıyordu.
Bay Greenfield anılarında, Max'in babası Joseph'in Auschwitz'deki ilk gününde ona, ayrılırlarsa hayatta kalma şansının daha yüksek olacağını söylediğini yazdı. Ertesi gün kamp gardiyanları hangi mahkumların yetenekli olduğunu sordu. Joseph, Max'i bileğinden yakaladı, çocuğun elini havada tuttu ve şunu duyurdu: “A4406” – Max'in dövmeli mahkum numarası. “O bir tamirci. Çok yetenekli.”
İki Alman askeri Max'i sürükleyerek uzaklaştırdı. Babasını bir daha göremedi.
Ayrılmadan önce Joseph, Max'e “Eğer yaşarsan, bizim için yaşarsın” dedi.
Oğlu Death, Bay Greenfield'ın hayatının geri kalanının bu emre uyma çabası olduğunu söyledi: “Ve o da öyle yaptı.”