Deprem kuzeydoğuyu sallıyor, ancak çok az hasar bildirildi
New Jersey'de depremin merkez üssü yakınındaki bir markette gürültü o kadar yüksekti ki çalışanlar binaya bir kamyonun çarptığını sandı.
Beş mil uzakta, bazı binicilik ahırlarında zemin o kadar şiddetli sarsıldı ki, üç at çemberin içinden dörtnala koştu.
Manhattan'daki bir özel tişört mağazası birkaç saat içinde halihazırda bir hediyelik eşya satmaya başlamıştı: “5 Nisan 2024'teki New York depreminden sağ kurtuldum” yazan bir tişört.
Cuma sabahı Philadelphia'dan Boston'a kadar sarsıntıları tetikleyen 4,8 büyüklüğündeki depremi hisseden milyonlarca insan için bu, ülkenin sismik sarsıntılara alışkın olmayan bir bölgesinde zararsız bir yenilikti.
Ancak çıngırak New York City'deki binaları salladı ve korkmuş sakinleri sokaklara döktü. Cuma günü gün boyunca, New York ve New Jersey'de yaygın olan, saat 18.00'den hemen önce 4.0 büyüklüğünde artçı sarsıntılar yaşandı.
Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırma Kurumu'nda araştırma inşaat mühendisi olan Kishor S. Jaiswal, artçı sarsıntıların muhtemelen “birkaç gün, hatta bir hafta” süreceğini söyledi. Böyle bir dizi sırasında benzer veya daha büyük bir depremin meydana gelme ihtimalinin de küçük olduğunu söyledi.
New York'taki yetkililer eyaletteki ilçeler ve nükleer tesislerle temas halinde olduklarını ve Rockland County'deki gaz sızıntısı dışında herhangi bir hasar raporu bildirmediklerini söyledi. Vali Kathy Hochul, “Neyse ki biz burada, New York Eyaleti'nde felaketlerin ustasıyız” dedi. “Bununla nasıl başa çıkacağımızı biliyoruz.”
Eyalet dışında bir konferansta bulunan New Jersey Valisi Philip D. Murphy, bir televizyon röportajında yapısal hasar raporlarının “de minimis” olduğunu söyledi.
USGS verilerine göre, merkez üssü New York City'nin yaklaşık 40 mil batısındaki Whitehouse İstasyonu, New Jersey'de olan deprem, 1950'den bu yana şehrin 250 mil yakınındaki üçüncü en güçlü depremdi.
New York'un her yerinde siren sesleri duyulmasına rağmen polis, itfaiye ve Con Edison, ellerinde herhangi bir hasar olduğuna dair acil bir rapor olmadığını söyledi. Gracie Mansion'da silahlı şiddeti önleme toplantısına katılan Belediye Başkanı Eric Adams, depremi hissetmediğini ve bunu personelinin kendisine bildirdiğini söyledi. Öğle vakti düzenlenen bir basın toplantısında “New Yorklular normal günlerine devam etmeli” dedi.
Ancak Adams yönetiminin sel ve orman yangını dumanına yavaş tepki vermesi nedeniyle eleştirilmesinin ardından deprem, New York'un acil durum bildirim sistemindeki bariz kusurları da ortaya çıkardı. Cuma günü, depremden en az yarım saat sonra sesli uyarılar geldi ve bölge sakinlerini evde kalmaya çağırdı. (Kaliforniya ve Japonya gibi depreme yatkın bölgelerde, sismik sensörlerden oluşan bir ağ sarsıntıları tespit ediyor, böylece uyarılar depremden saniyeler önce ulaşabiliyor.)
New York'un acil durum yönetimi komiseri Zach Iscol, şehrin uyarılarını savundu ve yetkililerin sarsıntıların gerçekten bir depremden kaynaklandığını USGS ile doğrulamaları gerektiğini söyledi. Bildirimler 14 dilde gönderildi.
Belediye Başkanı Eric Adams, deprem sırasında Gracie Malikanesi'nde olduğunu ancak hissetmediğini söyledi. New Yorkluları aile üyelerini kontrol etmeye çağırdı ancak büyük bir hasar bildirilmediğini söyledi.Kredi…Haberler için Dave Sanders
Kitlesel yıkıma neden olabilecek en güçlü depremlerle karşılaştırıldığında Cuma günkü sarsıntılar çok küçüktü. 1994 yılında Los Angeles'ın Northridge mahallesini vuran, milyarlarca dolar hasara yol açan ve 57 kişinin ölümüne neden olan 6,7 büyüklüğündeki deprem, Cuma günkü Kuzeydoğu depreminden 700 kat daha güçlüydü.
Merkez üssü New Jersey olan Cuma günkü deprem, Mercalli şiddet ölçeğine göre V civarında sarsıntılara neden oldu; bu, depremi hisseden insanların bildirdiği ortalama şiddetteydi. Ölçekte Romen rakamları kullanılmaktadır. Ülkenin sismik güvenlik konusunda uzmanlaşmış önde gelen inşaat mühendislerinden biri olan Ron Hamburger'e göre, binalardaki hasar genellikle ölçekte VII civarında başlıyor. Cuma günkü depremin “Kaliforniya'da bir olay olmayacağını” söyledi.
Ancak New York ve New Jersey çevresinde sarsıntının ani olması ve depremlere yabancılık birçok insanı şaşırttı.
Valorie Brennan, Whitehouse İstasyonu'nda bir sarsıntı hissetmeden önce trene benzeyen bir gürleme duydu.
“Fırınımın patladığını sandım” dedi. “Köpeklerim saklanmak için evin arkasına koştu.”
Califon, New Jersey'deki binicilik ahırlarında, atların atlarından inip toynaklarının altında artçı sarsıntılar gürlerken titreyen atlarını sakinleştirmeye çalışırken gösteri atlama atlarının görüntüleri takım odasının duvarlarından düştü ve paramparça oldu.
Manhattan'ın Marble Hill semtindeki Ada Carrasco, deprem meydana geldiğinde üçüncü kattaki dairesinde bulaşık yıkıyordu. “Hissediyordum ama ilk başta kendi kendime düşündüm: Başım dönüyor mu? Ama sonra titreme devam etti ve kapıdan koşarak çıktım” dedi İspanyolca.
New York Şehri Acil Durum Yönetimi komuta odası.Kredi…Haberler için Dave Sanders
New Jersey'deki Oldwick Market'te tezgahın arkasında çalışan Kristina Feeley, “Bunu hayatımda hiç yaşamamıştım” dedi. Deprem herhangi bir hasara neden olmadı ancak 30 saniye boyunca mağazanın her yerinde yankılandı. Bayan Feeley herkesin donduğunu ve zeminin hareket edecek kadar sağlam hale gelmesinin birkaç dakika sürdüğünü söyledi.
Cuma günkü deprem, yer kabuğundaki iki kaya bloğu arasındaki çatlaklar olan Ramapo fay sistemi boyunca meydana geldi. Sistem New York, New Jersey ve Pensilvanya'daki kuzey Appalachians'ın kollarından geçiyor.
Columbia Üniversitesi'nin Palisades, NY'deki Lamont-Doherty Dünya Gözlemevi'nden jeolog Folarin Kolawole'ye göre, 4,8 büyüklüğü fay sistemi için oldukça büyüktü.
Doktor, “Uzun zamandır böyle bir şey olmamıştı” dedi. Bir röportajda Kolawole.
Lincoln Center'da New York Filarmoni Orkestrası sabah 11'deki performansının başlangıcını kısa süreliğine erteledi çünkü uyarılar hala insanların telefonlarında çalıyordu.
Manhattan'daki Birleşmiş Milletler toplantısında Filistinli diplomat Riyad H. Mansour, Save the Children ABD başkanı ve genel müdürü Janti Soeripto'nun Güvenlik Konseyi'ne Gazze ile ilgili bir güncelleme verirken “zemi sarstığını” söyleyerek şaka yaptı. deprem vurdu.
New York City'deki depremler çoğu kişi için sürpriz olsa da sismologlar zeminin New Yorkluların düşündüğü kadar sağlam olmadığını söylüyor. 2008 yılında yapılan bir araştırma, bölgede yaklaşık yüzyılda bir 5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldiğini ortaya çıkardı. Her 3.400 yılda bir 7 büyüklüğünde bir büyüklüğün meydana geldiği tahmin edilmektedir.
New York City'deki çoğu bina depreme dayanacak şekilde tasarlanmamıştır.Kredi…Haberler için Jeenah Moon
2000'li yılların başlarında şehir, bina tasarımcılarının sismik hususları dikkate almasını talep etmeye başladı. Daha önce rüzgar, şehrin imar yönetmeliğinde düzenlenen ana doğal tehditti ve binalar, özellikle de gökdelenler üzerinde çok güçlü bir baskı oluşturabiliyordu. New York City'deki 1,1 milyon binanın büyük çoğunluğu 2000 yılından önce inşa edildi ve bu nedenle depreme dayanacak şekilde tasarlanmadı.
Bununla birlikte, yeni gereklilikler bile binaların tipik olarak üç kat daha güçlü depremlere dayanacak şekilde tasarlanması gereken Kaliforniya'dakinden önemli ölçüde daha az katıdır. Eyaletin büyük sismik faylardan oluşan takımyıldızı, Doğu Kıyısı'ndakinden çok daha güçlü depremler üretebilir.
Deprem güvenliği konusunda uzman inşaat mühendisi Bay Hamburger, “Mevcut eski binaların sayısı dikkate alındığında bile New York'ta büyük bir deprem felaketi riskinin çok düşük olduğunu söyleyebilirim” dedi.
Cuma günkü depremden saatler sonra her şey her zamanki gibiydi. New York Polis Departmanı Toplu Taşıma Şefi Michael Kemper, sosyal medya paylaşımında deprem nedeniyle metro sisteminde yapısal hasar veya hizmet kesintisi olduğuna dair herhangi bir bildirimin olmadığını söyledi.
United Airlines, yaptığı açıklamada “bazı” uçuşların Newark Liberty Uluslararası Havalimanı'ndan yönlendirildiğini ancak bu uçuşların mümkün olan en kısa sürede havalimanına ulaşması için çalıştığını söyledi.
23 yaşındaki Clara Dossetter ve 67 yaşındaki babası David Dossette için deprem bir fırsattı. Bay Dossetter, San Francisco'dan New York'u ziyaret ediyordu ve deprem meydana geldiğinde Empire State Binası'na tırmanmaya hazırlanıyordu. Bayan Dossetter babasına tekrar düşünmeleri gerekip gerekmediğini sordu.
“'Hayır, böylesi daha iyi çünkü orada kimse olmayacak' dedi” dedi.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Lola Fadulu, Gaya Gupta, Hurubie Meko, Michael Wilson, William J Geniş, Kenneth Chang, Emma Fitzsimmons, Sarah Maslin Nir, Erin Nolan, Mihir Zaveri, Maria Cramer, Grace Ashford, Camille Baker, Liset Cruz, Michael Paulson, Patrick McGeehan Ve Troy Closson.
Bir düzeltme yapıldı
5 Nisan 2024
:
Bu makalenin daha önceki bir versiyonunda, Clara Dossetter ve David Dossetter'ın Empire State Binası'na yaptığı geziye hatalı bir şekilde atıfta bulunuluyordu. Bay Dossetter, San Francisco'dan ziyarete geliyordu ama Bayan Dossetter, New York'ta yaşıyor.
Düzeltmeleri nasıl ele alıyoruz?
New Jersey'de depremin merkez üssü yakınındaki bir markette gürültü o kadar yüksekti ki çalışanlar binaya bir kamyonun çarptığını sandı.
Beş mil uzakta, bazı binicilik ahırlarında zemin o kadar şiddetli sarsıldı ki, üç at çemberin içinden dörtnala koştu.
Manhattan'daki bir özel tişört mağazası birkaç saat içinde halihazırda bir hediyelik eşya satmaya başlamıştı: “5 Nisan 2024'teki New York depreminden sağ kurtuldum” yazan bir tişört.
Cuma sabahı Philadelphia'dan Boston'a kadar sarsıntıları tetikleyen 4,8 büyüklüğündeki depremi hisseden milyonlarca insan için bu, ülkenin sismik sarsıntılara alışkın olmayan bir bölgesinde zararsız bir yenilikti.
Ancak çıngırak New York City'deki binaları salladı ve korkmuş sakinleri sokaklara döktü. Cuma günü gün boyunca, New York ve New Jersey'de yaygın olan, saat 18.00'den hemen önce 4.0 büyüklüğünde artçı sarsıntılar yaşandı.
Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırma Kurumu'nda araştırma inşaat mühendisi olan Kishor S. Jaiswal, artçı sarsıntıların muhtemelen “birkaç gün, hatta bir hafta” süreceğini söyledi. Böyle bir dizi sırasında benzer veya daha büyük bir depremin meydana gelme ihtimalinin de küçük olduğunu söyledi.
New York'taki yetkililer eyaletteki ilçeler ve nükleer tesislerle temas halinde olduklarını ve Rockland County'deki gaz sızıntısı dışında herhangi bir hasar raporu bildirmediklerini söyledi. Vali Kathy Hochul, “Neyse ki biz burada, New York Eyaleti'nde felaketlerin ustasıyız” dedi. “Bununla nasıl başa çıkacağımızı biliyoruz.”
Eyalet dışında bir konferansta bulunan New Jersey Valisi Philip D. Murphy, bir televizyon röportajında yapısal hasar raporlarının “de minimis” olduğunu söyledi.
USGS verilerine göre, merkez üssü New York City'nin yaklaşık 40 mil batısındaki Whitehouse İstasyonu, New Jersey'de olan deprem, 1950'den bu yana şehrin 250 mil yakınındaki üçüncü en güçlü depremdi.
New York'un her yerinde siren sesleri duyulmasına rağmen polis, itfaiye ve Con Edison, ellerinde herhangi bir hasar olduğuna dair acil bir rapor olmadığını söyledi. Gracie Mansion'da silahlı şiddeti önleme toplantısına katılan Belediye Başkanı Eric Adams, depremi hissetmediğini ve bunu personelinin kendisine bildirdiğini söyledi. Öğle vakti düzenlenen bir basın toplantısında “New Yorklular normal günlerine devam etmeli” dedi.
Ancak Adams yönetiminin sel ve orman yangını dumanına yavaş tepki vermesi nedeniyle eleştirilmesinin ardından deprem, New York'un acil durum bildirim sistemindeki bariz kusurları da ortaya çıkardı. Cuma günü, depremden en az yarım saat sonra sesli uyarılar geldi ve bölge sakinlerini evde kalmaya çağırdı. (Kaliforniya ve Japonya gibi depreme yatkın bölgelerde, sismik sensörlerden oluşan bir ağ sarsıntıları tespit ediyor, böylece uyarılar depremden saniyeler önce ulaşabiliyor.)
New York'un acil durum yönetimi komiseri Zach Iscol, şehrin uyarılarını savundu ve yetkililerin sarsıntıların gerçekten bir depremden kaynaklandığını USGS ile doğrulamaları gerektiğini söyledi. Bildirimler 14 dilde gönderildi.
Belediye Başkanı Eric Adams, deprem sırasında Gracie Malikanesi'nde olduğunu ancak hissetmediğini söyledi. New Yorkluları aile üyelerini kontrol etmeye çağırdı ancak büyük bir hasar bildirilmediğini söyledi.Kredi…Haberler için Dave Sanders
Kitlesel yıkıma neden olabilecek en güçlü depremlerle karşılaştırıldığında Cuma günkü sarsıntılar çok küçüktü. 1994 yılında Los Angeles'ın Northridge mahallesini vuran, milyarlarca dolar hasara yol açan ve 57 kişinin ölümüne neden olan 6,7 büyüklüğündeki deprem, Cuma günkü Kuzeydoğu depreminden 700 kat daha güçlüydü.
Merkez üssü New Jersey olan Cuma günkü deprem, Mercalli şiddet ölçeğine göre V civarında sarsıntılara neden oldu; bu, depremi hisseden insanların bildirdiği ortalama şiddetteydi. Ölçekte Romen rakamları kullanılmaktadır. Ülkenin sismik güvenlik konusunda uzmanlaşmış önde gelen inşaat mühendislerinden biri olan Ron Hamburger'e göre, binalardaki hasar genellikle ölçekte VII civarında başlıyor. Cuma günkü depremin “Kaliforniya'da bir olay olmayacağını” söyledi.
Ancak New York ve New Jersey çevresinde sarsıntının ani olması ve depremlere yabancılık birçok insanı şaşırttı.
Valorie Brennan, Whitehouse İstasyonu'nda bir sarsıntı hissetmeden önce trene benzeyen bir gürleme duydu.
“Fırınımın patladığını sandım” dedi. “Köpeklerim saklanmak için evin arkasına koştu.”
Califon, New Jersey'deki binicilik ahırlarında, atların atlarından inip toynaklarının altında artçı sarsıntılar gürlerken titreyen atlarını sakinleştirmeye çalışırken gösteri atlama atlarının görüntüleri takım odasının duvarlarından düştü ve paramparça oldu.
Manhattan'ın Marble Hill semtindeki Ada Carrasco, deprem meydana geldiğinde üçüncü kattaki dairesinde bulaşık yıkıyordu. “Hissediyordum ama ilk başta kendi kendime düşündüm: Başım dönüyor mu? Ama sonra titreme devam etti ve kapıdan koşarak çıktım” dedi İspanyolca.
New York Şehri Acil Durum Yönetimi komuta odası.Kredi…Haberler için Dave Sanders
New Jersey'deki Oldwick Market'te tezgahın arkasında çalışan Kristina Feeley, “Bunu hayatımda hiç yaşamamıştım” dedi. Deprem herhangi bir hasara neden olmadı ancak 30 saniye boyunca mağazanın her yerinde yankılandı. Bayan Feeley herkesin donduğunu ve zeminin hareket edecek kadar sağlam hale gelmesinin birkaç dakika sürdüğünü söyledi.
Cuma günkü deprem, yer kabuğundaki iki kaya bloğu arasındaki çatlaklar olan Ramapo fay sistemi boyunca meydana geldi. Sistem New York, New Jersey ve Pensilvanya'daki kuzey Appalachians'ın kollarından geçiyor.
Columbia Üniversitesi'nin Palisades, NY'deki Lamont-Doherty Dünya Gözlemevi'nden jeolog Folarin Kolawole'ye göre, 4,8 büyüklüğü fay sistemi için oldukça büyüktü.
Doktor, “Uzun zamandır böyle bir şey olmamıştı” dedi. Bir röportajda Kolawole.
Lincoln Center'da New York Filarmoni Orkestrası sabah 11'deki performansının başlangıcını kısa süreliğine erteledi çünkü uyarılar hala insanların telefonlarında çalıyordu.
Manhattan'daki Birleşmiş Milletler toplantısında Filistinli diplomat Riyad H. Mansour, Save the Children ABD başkanı ve genel müdürü Janti Soeripto'nun Güvenlik Konseyi'ne Gazze ile ilgili bir güncelleme verirken “zemi sarstığını” söyleyerek şaka yaptı. deprem vurdu.
New York City'deki depremler çoğu kişi için sürpriz olsa da sismologlar zeminin New Yorkluların düşündüğü kadar sağlam olmadığını söylüyor. 2008 yılında yapılan bir araştırma, bölgede yaklaşık yüzyılda bir 5 büyüklüğünde bir deprem meydana geldiğini ortaya çıkardı. Her 3.400 yılda bir 7 büyüklüğünde bir büyüklüğün meydana geldiği tahmin edilmektedir.
New York City'deki çoğu bina depreme dayanacak şekilde tasarlanmamıştır.Kredi…Haberler için Jeenah Moon
2000'li yılların başlarında şehir, bina tasarımcılarının sismik hususları dikkate almasını talep etmeye başladı. Daha önce rüzgar, şehrin imar yönetmeliğinde düzenlenen ana doğal tehditti ve binalar, özellikle de gökdelenler üzerinde çok güçlü bir baskı oluşturabiliyordu. New York City'deki 1,1 milyon binanın büyük çoğunluğu 2000 yılından önce inşa edildi ve bu nedenle depreme dayanacak şekilde tasarlanmadı.
Bununla birlikte, yeni gereklilikler bile binaların tipik olarak üç kat daha güçlü depremlere dayanacak şekilde tasarlanması gereken Kaliforniya'dakinden önemli ölçüde daha az katıdır. Eyaletin büyük sismik faylardan oluşan takımyıldızı, Doğu Kıyısı'ndakinden çok daha güçlü depremler üretebilir.
Deprem güvenliği konusunda uzman inşaat mühendisi Bay Hamburger, “Mevcut eski binaların sayısı dikkate alındığında bile New York'ta büyük bir deprem felaketi riskinin çok düşük olduğunu söyleyebilirim” dedi.
Cuma günkü depremden saatler sonra her şey her zamanki gibiydi. New York Polis Departmanı Toplu Taşıma Şefi Michael Kemper, sosyal medya paylaşımında deprem nedeniyle metro sisteminde yapısal hasar veya hizmet kesintisi olduğuna dair herhangi bir bildirimin olmadığını söyledi.
United Airlines, yaptığı açıklamada “bazı” uçuşların Newark Liberty Uluslararası Havalimanı'ndan yönlendirildiğini ancak bu uçuşların mümkün olan en kısa sürede havalimanına ulaşması için çalıştığını söyledi.
23 yaşındaki Clara Dossetter ve 67 yaşındaki babası David Dossette için deprem bir fırsattı. Bay Dossetter, San Francisco'dan New York'u ziyaret ediyordu ve deprem meydana geldiğinde Empire State Binası'na tırmanmaya hazırlanıyordu. Bayan Dossetter babasına tekrar düşünmeleri gerekip gerekmediğini sordu.
“'Hayır, böylesi daha iyi çünkü orada kimse olmayacak' dedi” dedi.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Lola Fadulu, Gaya Gupta, Hurubie Meko, Michael Wilson, William J Geniş, Kenneth Chang, Emma Fitzsimmons, Sarah Maslin Nir, Erin Nolan, Mihir Zaveri, Maria Cramer, Grace Ashford, Camille Baker, Liset Cruz, Michael Paulson, Patrick McGeehan Ve Troy Closson.
Bir düzeltme yapıldı
5 Nisan 2024
:
Bu makalenin daha önceki bir versiyonunda, Clara Dossetter ve David Dossetter'ın Empire State Binası'na yaptığı geziye hatalı bir şekilde atıfta bulunuluyordu. Bay Dossetter, San Francisco'dan ziyarete geliyordu ama Bayan Dossetter, New York'ta yaşıyor.
Düzeltmeleri nasıl ele alıyoruz?