Brooklyn sinagogunda 'tünel' kavgasında 13 genç saldırıya uğradı
Hasidik Yahudi cemaatinin 13 üyesi Çarşamba günü, Ocak ayında Brooklyn'deki ünlü bir sinagogun duvarının çekiçli ve levyeli genç erkekler tarafından tahrip edildiği ve videoya kaydedilen bir kavgaya yol açan olaydan kaynaklanan suçlamalarla suçlandı.
Tamamı genç erkeklerden oluşan 13 kişi, Brooklyn Eyalet Yüksek Mahkemesinde cezai baskıdan hükümet idaresini engellemeye kadar çeşitli suçlamaları kabul etmedi. Avukatları Levi Hübner'e göre diğer dört sanık İsrail'de oldukları için duruşmada yoktu.
Yargıç Adam Perlmutter, çoğu İsrailli olan sanıklara pasaportlarını teslim etmelerini emretti. Kendisi savcıların, gençlerin hem ibadet ettikleri hem de ders çalıştıkları Brooklyn'deki Crown Heights'taki Eastern Parkway'deki sinagoga girmelerinin yasaklanması yönündeki talebini reddetti.
Sinagog, 770 Eastern Parkway'deki neo-Gotik bina merkezli bir kompleksin parçası ve Chabad-Lubavitch hareketinin küresel merkezidir. 770 olarak anılan burası New York'un en önemli dini mekanlarından biridir.
Huebner'a göre sanıkların çoğu, Tevrat'ı ve Rebbe olarak bilinen Haham Menachem Mendel Schneerson'un öğretilerini incelemek için İsrail'den New York'a geldi.
1994 yılında ölen Rebbe, Lubavitch hareketindeki pek çok kişi tarafından bir mesih olarak görülüyor ve yaşamı boyunca, dünyanın dört bir yanından gelen inananlarla her gün sardalya benzeri bir kapasiteye kadar doldurulan sinagogun genişletilmesi çağrısında bulundu. . Şabat ve Yahudi bayramları üzerindeki baskı daha da aşırıdır.
Ocak ayında basında sinagogun yanındaki bir odanın gizlice kazıldığının ortaya çıkmasının ardından, bina sahipleri bu alanın beton harç kamyonlarıyla doldurulması çağrısında bulundu. Polis, bazı öğrencilerin barınak ile sinagog arasındaki duvarı kıramadan kırdığını söyledi. Video görüntüleri, tutuklanırken diğer öğrenciler tarafından onlara tezahürat yapıldığını gösteriyordu.
Adını Zalmy Grossman olarak veren bir adam Ocak ayında “Bunu 770'i genişletmek ve büyütmek için yaptılar” dedi. “Rebbe'nin isteklerini yerine getirmeye geldiler.”
Ocak ayındaki olayda suçlanan genç adamların hiçbiri kutsal alanın dışındaki geçidi kazmakla suçlanmıyor.
Şehir müfettişleri ve medya, kazılan alanı bir “tünel” olarak nitelendirdi; Lubavitch hareketindeki pek çok kişi bu tanımlamanın karalayıcı olduğunu ve ada halkına dile getirilmemiş şüpheler uyandırdığını söylüyor.
Kentin bayındırlık dairesi, hasarı incelemek için 770 bölümü kapattı ve gerekli izinler alınmadan yürütülen kazı için iki gerekçe yayınladı. Haftanın sonunda kazılan alan çimentoyla dolduruldu ve şehir müfettişleri sinagogun yeniden açılmasına izin verdi.
Çarşamba günkü duruşmada sanıklar, koyu renk takım elbise ve takkelerle birlikte geleneksel Lubavitch kıyafetleri giydiler ve mahkeme salonunda otururken büyük siyah fötr şapkalarını kucaklarına koydular. Çoğu 18 ila 21 yaşları arasındaydı ve yalnızca birkaçı akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyordu.
Suç teşkil eden yaramazlık ve dikkatsizce tehlikeye atma suçlamalarıyla suçlanan Mendel Gerlitzky, Brooklyn'de büyüdü ve 770'de günde üç kez dua ediyor. Diğer sanıkların çoğu yorum yapmaktan kaçınırken, Bay Gerlitzky dikkat çekmekten çekinmedi. Siyah takımının yakasına kürek şeklinde bir iğne takıyordu. Sinagogun küçük bir gravürünü ve “770'i Genişlet” kelimesini içeriyordu.
Bay Gerlitzky, 770'teki Çabad liderleri tarafından cesaretlendirilen medya ve kolluk kuvvetlerinin Ocak ayındaki olayın etkisini abarttığını söyledi. “Tüm hikaye abartılı,” dedi Crown Heights topluluğundaki birçok insanın izinsiz kazı onaylamasalar bile 770 genişlemesini desteklediğini de sözlerine ekledi.
Yorum almak için ulaşılan Chabad-Lubavitch hareketinin sözcüsü Haham Motti Seligson şunları söyledi: “Şiddet ve yıkım, Rebbe'nin öğrettiği her şeye lanettir. “Yollarının hatasını görmeleri için dua ediyoruz.”
Hasidik Yahudi cemaatinin 13 üyesi Çarşamba günü, Ocak ayında Brooklyn'deki ünlü bir sinagogun duvarının çekiçli ve levyeli genç erkekler tarafından tahrip edildiği ve videoya kaydedilen bir kavgaya yol açan olaydan kaynaklanan suçlamalarla suçlandı.
Tamamı genç erkeklerden oluşan 13 kişi, Brooklyn Eyalet Yüksek Mahkemesinde cezai baskıdan hükümet idaresini engellemeye kadar çeşitli suçlamaları kabul etmedi. Avukatları Levi Hübner'e göre diğer dört sanık İsrail'de oldukları için duruşmada yoktu.
Yargıç Adam Perlmutter, çoğu İsrailli olan sanıklara pasaportlarını teslim etmelerini emretti. Kendisi savcıların, gençlerin hem ibadet ettikleri hem de ders çalıştıkları Brooklyn'deki Crown Heights'taki Eastern Parkway'deki sinagoga girmelerinin yasaklanması yönündeki talebini reddetti.
Sinagog, 770 Eastern Parkway'deki neo-Gotik bina merkezli bir kompleksin parçası ve Chabad-Lubavitch hareketinin küresel merkezidir. 770 olarak anılan burası New York'un en önemli dini mekanlarından biridir.
Huebner'a göre sanıkların çoğu, Tevrat'ı ve Rebbe olarak bilinen Haham Menachem Mendel Schneerson'un öğretilerini incelemek için İsrail'den New York'a geldi.
1994 yılında ölen Rebbe, Lubavitch hareketindeki pek çok kişi tarafından bir mesih olarak görülüyor ve yaşamı boyunca, dünyanın dört bir yanından gelen inananlarla her gün sardalya benzeri bir kapasiteye kadar doldurulan sinagogun genişletilmesi çağrısında bulundu. . Şabat ve Yahudi bayramları üzerindeki baskı daha da aşırıdır.
Ocak ayında basında sinagogun yanındaki bir odanın gizlice kazıldığının ortaya çıkmasının ardından, bina sahipleri bu alanın beton harç kamyonlarıyla doldurulması çağrısında bulundu. Polis, bazı öğrencilerin barınak ile sinagog arasındaki duvarı kıramadan kırdığını söyledi. Video görüntüleri, tutuklanırken diğer öğrenciler tarafından onlara tezahürat yapıldığını gösteriyordu.
Adını Zalmy Grossman olarak veren bir adam Ocak ayında “Bunu 770'i genişletmek ve büyütmek için yaptılar” dedi. “Rebbe'nin isteklerini yerine getirmeye geldiler.”
Ocak ayındaki olayda suçlanan genç adamların hiçbiri kutsal alanın dışındaki geçidi kazmakla suçlanmıyor.
Şehir müfettişleri ve medya, kazılan alanı bir “tünel” olarak nitelendirdi; Lubavitch hareketindeki pek çok kişi bu tanımlamanın karalayıcı olduğunu ve ada halkına dile getirilmemiş şüpheler uyandırdığını söylüyor.
Kentin bayındırlık dairesi, hasarı incelemek için 770 bölümü kapattı ve gerekli izinler alınmadan yürütülen kazı için iki gerekçe yayınladı. Haftanın sonunda kazılan alan çimentoyla dolduruldu ve şehir müfettişleri sinagogun yeniden açılmasına izin verdi.
Çarşamba günkü duruşmada sanıklar, koyu renk takım elbise ve takkelerle birlikte geleneksel Lubavitch kıyafetleri giydiler ve mahkeme salonunda otururken büyük siyah fötr şapkalarını kucaklarına koydular. Çoğu 18 ila 21 yaşları arasındaydı ve yalnızca birkaçı akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyordu.
Suç teşkil eden yaramazlık ve dikkatsizce tehlikeye atma suçlamalarıyla suçlanan Mendel Gerlitzky, Brooklyn'de büyüdü ve 770'de günde üç kez dua ediyor. Diğer sanıkların çoğu yorum yapmaktan kaçınırken, Bay Gerlitzky dikkat çekmekten çekinmedi. Siyah takımının yakasına kürek şeklinde bir iğne takıyordu. Sinagogun küçük bir gravürünü ve “770'i Genişlet” kelimesini içeriyordu.
Bay Gerlitzky, 770'teki Çabad liderleri tarafından cesaretlendirilen medya ve kolluk kuvvetlerinin Ocak ayındaki olayın etkisini abarttığını söyledi. “Tüm hikaye abartılı,” dedi Crown Heights topluluğundaki birçok insanın izinsiz kazı onaylamasalar bile 770 genişlemesini desteklediğini de sözlerine ekledi.
Yorum almak için ulaşılan Chabad-Lubavitch hareketinin sözcüsü Haham Motti Seligson şunları söyledi: “Şiddet ve yıkım, Rebbe'nin öğrettiği her şeye lanettir. “Yollarının hatasını görmeleri için dua ediyoruz.”