NYPD Yusef Salaam'ı tutukladı. Şimdi ikisi de ateş altında.
1990 yılında Central Park Beşlisi'nin bir üyesi olarak haksız yere mahkum edilen, yeni seçilen New York Belediye Meclisi üyesi Yusef Salaam, Cuma akşamı Harlem'deydi ve eşi ve dört çocuğuyla birlikte akşam yemeği için şehir merkezine giderken, ışıklar arkasında parıldadı. Önüne bir polis arabası çıktı.
O durdu. Bir polis memuru arabasına doğru yürüdü ve ondan renkli camlarını indirmesini istedi. Memur sürücü tarafına ulaştığında Bay Salaam kendisini belediye meclis üyesi olarak tanıttı. Memur Salaam Bey'e çalışıp çalışmadığını sordu; Bay Salaam durumun böyle olduğunu söyledi ve neden durdurulduğunu sordu.
Memur cevap vermedi ancak Bay Salaam'ı yoluna gönderdi. Görevli “Dikkatli olun efendim” dedi.
Denetim kısa sürede öfkeye yol açtı. Harlem'i temsil eden ve kısa süre önce konseyin kamu güvenliği komitesinin başkanlığına seçilen Bay Salaam ve müttefikleri, bunun New Yorkluları denetlemede polis şeffaflığının önemini gösterdiğini söyledi. Diğer seçilmiş yetkililer bunu bir belediye meclisi üyesinin trafik cezasından kurtulmak için pozisyonunu kullanmasının bir örneği olarak gördü.
Polis, durağın vücut kamerası görüntülerini derhal yayınladı ve ayrıca Bay Salaam'ın, arabasının camlarının yasa dışı şekilde renklendirilmesi nedeniyle durdurulduğunu belirten bir açıklama yayınladı. Açıklamada ayrıca otomobilin Georgia plakasına sahip olduğu da belirtildi. Belediye Başkanı Eric Adams, durdurmanın polisin profesyonel ve nazik müdahalesinin “önemli bir örneği” olduğunu savundu.
Ancak 1989'da Central Park'ta bir koşucuya tecavüz etmekten suçlu bulunan ve onlarca yıl sonra temize çıkan beş siyahi ve Latin kökenli gençten biri olan Bay Salaam, Pazar günü yaptığı açıklamada, duraktan bu yana yaptığı ilk röportajda memurun yeterince şeffaf olmadığını, çünkü bunun için hiçbir neden göstermediğini söyledi. dur. Memurların bir sebep belirtmesi gerekmiyor ancak Bay Salaam, polisin bunu gönüllü olarak yapması gerektiğini söyledi.
Bay Salaam, “Tehlikenin, özellikle de siyahi bir adamın bir arabanın direksiyonuna geçtiği her an mevcut olduğunu biliyoruz” dedi.
Ne memurun kimliği ne de ırkı açıklanmadı.
Durdurma, Bay Adams ile belediye meclisi arasındaki gerilimin arttığı bir zamanda gerçekleşti. Aralarında Bay Salaam'ın da bulunduğu konsey üyeleri, milletvekillerinin polis tarafından yapılan ayrımcı kontroller olduğunu söylediği şeyleri belgeleyecek bir yasa tasarısını Salı günü belediye başkanının vetosunu geçersiz kılmaya hazırlanıyor.
Karşılaşmanın ardından Bay Salaam, Cumartesi gecesi belediye başkanının kendisini davet ettiği memurlarla birlikte yapılan geziye katılmayacağını söyledi; bu, Adams yönetiminin tasarının polise yük olacağını ve toplumu tehlikeye atacağını iddia etme çabasının bir parçasıydı. kamu güvenliği.
“Birinin ara verdiği, doğru olanı yaptığı ve ardından başını belaya sokmak için gerçeği yanlış aktardığı bir olayı kabul etmek üzücü” dedi.
Polis memurlarının sendikası olan Polis Yardımseverler Derneği de başkanı Patrick Hendry'nin “Özür dilerim” açıklamasıyla Bay Salaam'a karşı harekete geçti.
Trafik durakları çoğu zaman ölümcül olabiliyor ve trafik duraklarında ölenler arasında siyahi sürücüler fazlasıyla temsil ediliyor. Bazı şehirlerde, karartılmış camlar ve kırık arka lambalar da dahil olmak üzere, memurların küçük ihlaller nedeniyle insanları durdurmasını önlemek için önlemler alındı. New York'ta siyahi ve Latin kökenli sürücüler polis tarafından orantısız bir şekilde durdurulup aranıyor.
Bir röportajda Bay Salaam, trafik cezasından kaçınmak için unvanını kullandığını reddetti. Aracının Georgia ruhsatının New York olarak değiştirilmesini sağlama sürecinde olduğunu söyledi. Aralık 2022'de New York'a geri dönen Bay Salaam'ın hâlâ Georgia'da bir evi ve orada ailesi var.
Gürcistan'da yasal olan renkli pencerelerinin New York'ta yasadışı olduğunu bilmediğini ve bir bilet veya uyarı alması halinde bir yedek talep edeceğini de sözlerine ekledi.
Bay Salaam, “Artık neden durdurulduğumu biliyorum ve gelecekte durdurulmamak için sorunu çözebilirim” dedi.
Durdurulduğunda Bay Salaam, aralarında Bushwick ve Kuzey Brooklyn'in diğer bölgelerini temsil eden Sandy Nurse'ün de bulunduğu Belediye Meclisi üyeleriyle hoparlörde konuştuğunu söyledi. Bay Salaam'ın neden durdurulduğunu sorduğunu duyduğunu ve daha sonra bu konuyu tartıştıklarını söyledi. Memurdan herhangi bir açıklama gelmediği için Bay Salaam'ın “ücret kaçakçılığı” nedeniyle durdurulduğunu varsaydı.
Bayan Nurse, trafik duraklarının şiddete dönüşebileceği göz önüne alındığında, Bay Salaam'ın neden kendisini konsey üyesi olarak tanımladığını anladığını söyledi.
“O, çocukluğunda çok travmatik bir olay yaşamış koyu tenli siyahi bir adam” dedi. “Sanırım kendisini bir polis memuruna, kendi deneyimlerini yaşamış biri olarak tanıtması mantıklı olacaktır; neden bunu açıklığa kavuşturmasın?”
Bay Salaam'ın özel kalemi Jordan Wright ve Belediye Meclisi Başkanı Adrienne Adams'ın iletişimden sorumlu özel kalem yardımcısı Mandela Jones da oradaydı ve Bay Salaam'ın kendisine neden fazla askere alındığını sorduğunu duyduklarını söylediler.
Belediye Meclisinin Salı günü Bay Adams'ın Aralık ayında konsey tarafından onaylanan iki yasa tasarısını veto etmesini geçersiz kılması bekleniyor: bunlardan biri polis memurlarının ırkları da dahil olmak üzere halkın soruşturma amaçlı durdurulmaları hakkında temel bilgileri kaydetmesini gerektirecek ve diğeri ise …şehir hapishanelerindeki hücre hapsine son verecek. Tasarı, Bay Salaam'ın yaşadığı duraklar için geçerli olmayacak; Artık tüm trafik kontrollerinin belgelenmesi gerekiyor.
Durdurma tasarısının destekçileri, polisin eksik raporlama yaptığına ve vatandaş duraklarını yanlış tanıttığına inandıkları için bunun gerekli olduğunu söylüyor.
Uygulamayı çevreleyen tartışma, Belediye Başkanı Michael R. Bloomberg yönetimindeki dur-ve-ara yönteminin hızlı kullanımından kaynaklanıyor. 2013 yılında Manhattan'daki bir federal yargıç, polisin siyah ve Latin kökenli erkeklerin ırksal profilini çıkarmak için dur-ve-ara taktikleri kullandığına karar verdi. Dur-ve-ara yönteminin kullanımı Belediye Başkanı Bill de Blasio'nun sorumluluğundaydı, ancak Bay Adams'ın yönetiminde yeniden artmaya başladı ve Haziran ayında bir federal gözlemci, polisin yasa dışı polislik yaptığını tespit etti.
Kanun tasarıları üzerindeki anlaşmazlık alışılmadık derecede gergindi. Görevde üçüncü yılına giren Demokrat Bay Adams, milletvekillerini vetosunu desteklemeye çağırdı. Ofisi, tasarının suçla mücadelede kaydettiği ilerlemeyi baltalayacağını ve “şehrimizi daha az güvenli hale getireceğini” belirten bir bildiri yayınladı.
Konsey sözcüsü Bayan Adams, Cuma günü kendi ateşli açıklamasını yaparak vetoyu geçersiz kılacak oylamayı duyurdu ve belediye başkanı ile ekibinin tasarılara yönelik eleştirileriyle “halkı pervasızca yanlış yönlendirdiğini” savundu.
“Konseyin, korku ve yanlış bilginin yayılmasıyla gereksiz yere zehirlenen bir görüşmeyi uzatmakla hiçbir ilgisi yok” dedi.
1990 yılında Central Park Beşlisi'nin bir üyesi olarak haksız yere mahkum edilen, yeni seçilen New York Belediye Meclisi üyesi Yusef Salaam, Cuma akşamı Harlem'deydi ve eşi ve dört çocuğuyla birlikte akşam yemeği için şehir merkezine giderken, ışıklar arkasında parıldadı. Önüne bir polis arabası çıktı.
O durdu. Bir polis memuru arabasına doğru yürüdü ve ondan renkli camlarını indirmesini istedi. Memur sürücü tarafına ulaştığında Bay Salaam kendisini belediye meclis üyesi olarak tanıttı. Memur Salaam Bey'e çalışıp çalışmadığını sordu; Bay Salaam durumun böyle olduğunu söyledi ve neden durdurulduğunu sordu.
Memur cevap vermedi ancak Bay Salaam'ı yoluna gönderdi. Görevli “Dikkatli olun efendim” dedi.
Denetim kısa sürede öfkeye yol açtı. Harlem'i temsil eden ve kısa süre önce konseyin kamu güvenliği komitesinin başkanlığına seçilen Bay Salaam ve müttefikleri, bunun New Yorkluları denetlemede polis şeffaflığının önemini gösterdiğini söyledi. Diğer seçilmiş yetkililer bunu bir belediye meclisi üyesinin trafik cezasından kurtulmak için pozisyonunu kullanmasının bir örneği olarak gördü.
Polis, durağın vücut kamerası görüntülerini derhal yayınladı ve ayrıca Bay Salaam'ın, arabasının camlarının yasa dışı şekilde renklendirilmesi nedeniyle durdurulduğunu belirten bir açıklama yayınladı. Açıklamada ayrıca otomobilin Georgia plakasına sahip olduğu da belirtildi. Belediye Başkanı Eric Adams, durdurmanın polisin profesyonel ve nazik müdahalesinin “önemli bir örneği” olduğunu savundu.
Ancak 1989'da Central Park'ta bir koşucuya tecavüz etmekten suçlu bulunan ve onlarca yıl sonra temize çıkan beş siyahi ve Latin kökenli gençten biri olan Bay Salaam, Pazar günü yaptığı açıklamada, duraktan bu yana yaptığı ilk röportajda memurun yeterince şeffaf olmadığını, çünkü bunun için hiçbir neden göstermediğini söyledi. dur. Memurların bir sebep belirtmesi gerekmiyor ancak Bay Salaam, polisin bunu gönüllü olarak yapması gerektiğini söyledi.
Bay Salaam, “Tehlikenin, özellikle de siyahi bir adamın bir arabanın direksiyonuna geçtiği her an mevcut olduğunu biliyoruz” dedi.
Ne memurun kimliği ne de ırkı açıklanmadı.
Durdurma, Bay Adams ile belediye meclisi arasındaki gerilimin arttığı bir zamanda gerçekleşti. Aralarında Bay Salaam'ın da bulunduğu konsey üyeleri, milletvekillerinin polis tarafından yapılan ayrımcı kontroller olduğunu söylediği şeyleri belgeleyecek bir yasa tasarısını Salı günü belediye başkanının vetosunu geçersiz kılmaya hazırlanıyor.
Karşılaşmanın ardından Bay Salaam, Cumartesi gecesi belediye başkanının kendisini davet ettiği memurlarla birlikte yapılan geziye katılmayacağını söyledi; bu, Adams yönetiminin tasarının polise yük olacağını ve toplumu tehlikeye atacağını iddia etme çabasının bir parçasıydı. kamu güvenliği.
“Birinin ara verdiği, doğru olanı yaptığı ve ardından başını belaya sokmak için gerçeği yanlış aktardığı bir olayı kabul etmek üzücü” dedi.
Polis memurlarının sendikası olan Polis Yardımseverler Derneği de başkanı Patrick Hendry'nin “Özür dilerim” açıklamasıyla Bay Salaam'a karşı harekete geçti.
Trafik durakları çoğu zaman ölümcül olabiliyor ve trafik duraklarında ölenler arasında siyahi sürücüler fazlasıyla temsil ediliyor. Bazı şehirlerde, karartılmış camlar ve kırık arka lambalar da dahil olmak üzere, memurların küçük ihlaller nedeniyle insanları durdurmasını önlemek için önlemler alındı. New York'ta siyahi ve Latin kökenli sürücüler polis tarafından orantısız bir şekilde durdurulup aranıyor.
Bir röportajda Bay Salaam, trafik cezasından kaçınmak için unvanını kullandığını reddetti. Aracının Georgia ruhsatının New York olarak değiştirilmesini sağlama sürecinde olduğunu söyledi. Aralık 2022'de New York'a geri dönen Bay Salaam'ın hâlâ Georgia'da bir evi ve orada ailesi var.
Gürcistan'da yasal olan renkli pencerelerinin New York'ta yasadışı olduğunu bilmediğini ve bir bilet veya uyarı alması halinde bir yedek talep edeceğini de sözlerine ekledi.
Bay Salaam, “Artık neden durdurulduğumu biliyorum ve gelecekte durdurulmamak için sorunu çözebilirim” dedi.
Durdurulduğunda Bay Salaam, aralarında Bushwick ve Kuzey Brooklyn'in diğer bölgelerini temsil eden Sandy Nurse'ün de bulunduğu Belediye Meclisi üyeleriyle hoparlörde konuştuğunu söyledi. Bay Salaam'ın neden durdurulduğunu sorduğunu duyduğunu ve daha sonra bu konuyu tartıştıklarını söyledi. Memurdan herhangi bir açıklama gelmediği için Bay Salaam'ın “ücret kaçakçılığı” nedeniyle durdurulduğunu varsaydı.
Bayan Nurse, trafik duraklarının şiddete dönüşebileceği göz önüne alındığında, Bay Salaam'ın neden kendisini konsey üyesi olarak tanımladığını anladığını söyledi.
“O, çocukluğunda çok travmatik bir olay yaşamış koyu tenli siyahi bir adam” dedi. “Sanırım kendisini bir polis memuruna, kendi deneyimlerini yaşamış biri olarak tanıtması mantıklı olacaktır; neden bunu açıklığa kavuşturmasın?”
Bay Salaam'ın özel kalemi Jordan Wright ve Belediye Meclisi Başkanı Adrienne Adams'ın iletişimden sorumlu özel kalem yardımcısı Mandela Jones da oradaydı ve Bay Salaam'ın kendisine neden fazla askere alındığını sorduğunu duyduklarını söylediler.
Belediye Meclisinin Salı günü Bay Adams'ın Aralık ayında konsey tarafından onaylanan iki yasa tasarısını veto etmesini geçersiz kılması bekleniyor: bunlardan biri polis memurlarının ırkları da dahil olmak üzere halkın soruşturma amaçlı durdurulmaları hakkında temel bilgileri kaydetmesini gerektirecek ve diğeri ise …şehir hapishanelerindeki hücre hapsine son verecek. Tasarı, Bay Salaam'ın yaşadığı duraklar için geçerli olmayacak; Artık tüm trafik kontrollerinin belgelenmesi gerekiyor.
Durdurma tasarısının destekçileri, polisin eksik raporlama yaptığına ve vatandaş duraklarını yanlış tanıttığına inandıkları için bunun gerekli olduğunu söylüyor.
Uygulamayı çevreleyen tartışma, Belediye Başkanı Michael R. Bloomberg yönetimindeki dur-ve-ara yönteminin hızlı kullanımından kaynaklanıyor. 2013 yılında Manhattan'daki bir federal yargıç, polisin siyah ve Latin kökenli erkeklerin ırksal profilini çıkarmak için dur-ve-ara taktikleri kullandığına karar verdi. Dur-ve-ara yönteminin kullanımı Belediye Başkanı Bill de Blasio'nun sorumluluğundaydı, ancak Bay Adams'ın yönetiminde yeniden artmaya başladı ve Haziran ayında bir federal gözlemci, polisin yasa dışı polislik yaptığını tespit etti.
Kanun tasarıları üzerindeki anlaşmazlık alışılmadık derecede gergindi. Görevde üçüncü yılına giren Demokrat Bay Adams, milletvekillerini vetosunu desteklemeye çağırdı. Ofisi, tasarının suçla mücadelede kaydettiği ilerlemeyi baltalayacağını ve “şehrimizi daha az güvenli hale getireceğini” belirten bir bildiri yayınladı.
Konsey sözcüsü Bayan Adams, Cuma günü kendi ateşli açıklamasını yaparak vetoyu geçersiz kılacak oylamayı duyurdu ve belediye başkanı ile ekibinin tasarılara yönelik eleştirileriyle “halkı pervasızca yanlış yönlendirdiğini” savundu.
“Konseyin, korku ve yanlış bilginin yayılmasıyla gereksiz yere zehirlenen bir görüşmeyi uzatmakla hiçbir ilgisi yok” dedi.