Damar Hamlin’in erimesi Buffalo’yu tekrar test ediyor: ‘Karma bize borçlu’
Son sekiz aydır, Buffalo şehri trajedi üstüne trajediyle boğuşuyor: Mayıs’ta bir Tops süpermarkette ırkçı bir katliam, Noel zamanı ölümcül bir kar fırtınası, hafta sonu beş çocuğun öldüğü bir evde çıkan yangın.
Ancak her şeye rağmen, şehrin popüler futbol takımı Bills parlak bir noktaydı ve Bills Mafyası olarak bilinen taraftar lejyonunun acımasız manşetlerden hoş bir şekilde uzaklaşmasını sağlıyordu.
Pazartesi gecesi, takımın 24 yaşındaki güvenliği Damar Hamlin, Cincinnati’de merakla beklenen bir maç sırasında bir mücadeleden sonra yere yığıldığında, bu basit kaçış kabuğu paramparça oldu. Bay Hamelin kalp krizi geçirdiekibe göre ve Bills arkadaşları onun etrafında açıkça ağlarken sahada hayata döndürülmek zorunda kaldı.
Ülke çapında şok ve üzüntü hissedildi, ama özellikle Bills’in son zamanlardaki başarısı ve sert oyununun takımı bölgenin keyifsiz ruhunun bir sembolü haline getirdiği batı New York’ta.
Erie County yöneticisi Mark Poloncarz, kendi bölgesinde 39 Mart’ta hayatını kaybeden Aralık tipi kar fırtınasından sonra yaptığı bir yorumu tekrarlamadan önce, “Son bulmasını umduğum kartopuydu,” dedi. “Karma bize borçlu.”
Orchard Park, NY’deki Big Tree Inn’de, takımın stadyumunun hemen aşağısındaki All Things Bills barında, Bay Hamlin’i maçlardan sonra bazen bara uğrayan oyunculardan biri olarak tanıyan konuklar acıyı hissettiler.
Ünlü Bills oyuncularının formalarının duvarda sıralandığı barın genel müdürü Eugene Smaszcz, “Onu şahsen tanıyoruz,” dedi. “Görüp görebileceğin en hoş adam.”
Bay Smaszcz, Bay Hamlin’in yaralanmasının, Pazartesi gecesi Bills’in çok önemli bir maçta bir konferans rakibi olan Cincinnati Bengals ile karşılaştığı sırada dolu olan Big Tree’deki coşkulu bir kalabalığı nasıl aniden susturduğunu hatırladı.
“Kalp kırıcıydı” dedi. “Çok meşgul bir bardan barda ağlayan ve masalarda ağlayan insanlara geçti.”
Salı günü ekip, Bay Hamlin’in kaldığını söyledi. yoğun bakımda ve kritik durumda. Aynı zamanda yerel seçilmiş yetkililer oldu Sakinlere acil durum numaralarını hatırlatın kötü haber yağmuru ezici hale gelseydi.
Hem şimdiki hem de eski birçok Buffalon’lunun hem Bay Hamlin hem de memleketleri için dua ettiği “zaten yeterince” bir sel internette süpürüldü. Twitter’da, #Buffalostrong hashtag’i – Mayıs ayındaki Tops süpermarket toplu katliamını takiben bir slogan – aşırı kullanımdan yıpranmış olsa da geri döndü.
“Bufalo güçlüdür”, Michael Bennie, yerel bir haber spikeri, Twitter’da. “Ama bu çok fazla.”
Bay Hamlin’in sağlığıyla ilgili nöbet, geçen ay şehre şiddetli rüzgarlar ve kör edici kar getiren, bazı kurbanların arabalarına hapsolmasına neden olan, geçen ayki “benzersiz” kar fırtınasında ölen aile üyelerini gömmeyi planlarken bile geldi. kar bankalarında.
Günler sonra, yılbaşı gecesi kasabanın kuzeydoğusundaki bir evde çıkan yangında hiçbiri 10 yaşından büyük beş çocuk öldü. Sadece bir yürümeye başlayan çocuk kurtuldu.
Buffalo yerlisi bir psikoterapist olan 38 yaşındaki Lisa Balderman, birçok Buffalo sakininin ve Bills hayranının korkunç olaylar silsilesi nedeniyle “dolaylı travma” yaşadığına inandığını söyledi ve bölgenin binlerce kişiyi geride bırakan Covid -19’un etkileriyle de boğuştuğuna dikkat çekti. sadece Erie County’de öldü.
“Özellikle Buffalo’da meydana gelen son olayların katmanlarını ekleyin – bir toplu katliam, ölümcül bir kar fırtınası ve şimdi büyük bir tıbbi krizin gelişimi – ve bir yerçekimi var” dedi ve ekledi, “İhtiyaçlarımız. Akıl sağlığı toplulukları şu anda önemli.”
Bay Hamlin Pazartesi gecesi bir Cincinnati hastanesine kaldırılırken, New York Belediye Başkanı Eric Adams ve Buffalo’dan Vali Kathy Hochul da dahil olmak üzere eyaletin dört bir yanından seçilmiş yetkililer dua etti.
Eski bir oyun kurucu ve Bills efsanesi olan Jim Kelly, gördüklerine inanmadığını ifade etti.
Bay Kelly, “Hiç böyle bir şey görmedim,” dedi. “Oyun önemli değil. Damar ve ailesi için dua ediyorum.”
Bills’in şampiyonluklara kışkırtıcı bir şekilde yaklaşmasını sadece kaçırmak için izleyen taraftarlar için, takımın bu sezonki son galibiyet dizisi hem beklentileri artırdı hem de son felaketler dalgasının ardından kasabanın ruhunu bozdu.
Yakınlardaki Kuzey Tonawanda’da yaşayan 59 yaşındaki Patty Oswald, “Buffalo’da şanssızdık” dedi. “Bir Super Bowl galibiyetinin bizi neşelendireceğini umuyordum.”
Aynı zamanda, diğer taraftarlar, Bay Hamlin’in sahada hayata döndürülürken ve bir ambulansla ayrılırken gördüğü korkunç görüntünün onları duraksattığını söylediler.
Eisenhower yönetiminden bu yana Bills hayranı olduğunu söyleyen 73 yaşındaki Jim Palladino, “Yaralanma bekliyorsun, ölüm kalım değil” dedi. “Gerçekten olayları perspektife koyuyor. Daha çok yansıtırım. Neyin daha önemli olduğunu, neyin üzülmeye değer olduğunu, neyin salıverilmeye değer olduğunu düşünüyorum.”
Bay Poloncarz, Bills taraftarlarının takımlarını ne kadar sevdiklerini açıklamanın zor olduğunu söylerken – “Buralı olmadığınız sürece tarif edilemez bir tutku” dedi ve Bay Hamlins Sakatlığının aslında şu anda futbolu önemsiz gösterdiğini de sözlerine ekledi.
“Hiçbir şey bu genç adamın yaşamasını sağlamaktan daha önemli değil” dedi.
Bay Smaszcz, yılların en önemli yarışmalarından biri olarak nitelendirdiği Bengals ile hesaplaşmanın sonucunun kendisi ve diğer birçok Bills hayranı için hiçbir fark yaratmadığını söyleyerek aynı fikirde.
“Bu alan Bill’in futbolunu dört gözle bekliyorum: Pazar günleri birkaç saatliğine yüzlerinde gülümseme olan insanlar görürsünüz” dedi. Ama şu anda burada kimse oyunu düşünmüyor.”
Lauren D’Avolio, Buffalo, NY’den bildirdi
Son sekiz aydır, Buffalo şehri trajedi üstüne trajediyle boğuşuyor: Mayıs’ta bir Tops süpermarkette ırkçı bir katliam, Noel zamanı ölümcül bir kar fırtınası, hafta sonu beş çocuğun öldüğü bir evde çıkan yangın.
Ancak her şeye rağmen, şehrin popüler futbol takımı Bills parlak bir noktaydı ve Bills Mafyası olarak bilinen taraftar lejyonunun acımasız manşetlerden hoş bir şekilde uzaklaşmasını sağlıyordu.
Pazartesi gecesi, takımın 24 yaşındaki güvenliği Damar Hamlin, Cincinnati’de merakla beklenen bir maç sırasında bir mücadeleden sonra yere yığıldığında, bu basit kaçış kabuğu paramparça oldu. Bay Hamelin kalp krizi geçirdiekibe göre ve Bills arkadaşları onun etrafında açıkça ağlarken sahada hayata döndürülmek zorunda kaldı.
Ülke çapında şok ve üzüntü hissedildi, ama özellikle Bills’in son zamanlardaki başarısı ve sert oyununun takımı bölgenin keyifsiz ruhunun bir sembolü haline getirdiği batı New York’ta.
Erie County yöneticisi Mark Poloncarz, kendi bölgesinde 39 Mart’ta hayatını kaybeden Aralık tipi kar fırtınasından sonra yaptığı bir yorumu tekrarlamadan önce, “Son bulmasını umduğum kartopuydu,” dedi. “Karma bize borçlu.”
Orchard Park, NY’deki Big Tree Inn’de, takımın stadyumunun hemen aşağısındaki All Things Bills barında, Bay Hamlin’i maçlardan sonra bazen bara uğrayan oyunculardan biri olarak tanıyan konuklar acıyı hissettiler.
Ünlü Bills oyuncularının formalarının duvarda sıralandığı barın genel müdürü Eugene Smaszcz, “Onu şahsen tanıyoruz,” dedi. “Görüp görebileceğin en hoş adam.”
Bay Smaszcz, Bay Hamlin’in yaralanmasının, Pazartesi gecesi Bills’in çok önemli bir maçta bir konferans rakibi olan Cincinnati Bengals ile karşılaştığı sırada dolu olan Big Tree’deki coşkulu bir kalabalığı nasıl aniden susturduğunu hatırladı.
“Kalp kırıcıydı” dedi. “Çok meşgul bir bardan barda ağlayan ve masalarda ağlayan insanlara geçti.”
Salı günü ekip, Bay Hamlin’in kaldığını söyledi. yoğun bakımda ve kritik durumda. Aynı zamanda yerel seçilmiş yetkililer oldu Sakinlere acil durum numaralarını hatırlatın kötü haber yağmuru ezici hale gelseydi.
Hem şimdiki hem de eski birçok Buffalon’lunun hem Bay Hamlin hem de memleketleri için dua ettiği “zaten yeterince” bir sel internette süpürüldü. Twitter’da, #Buffalostrong hashtag’i – Mayıs ayındaki Tops süpermarket toplu katliamını takiben bir slogan – aşırı kullanımdan yıpranmış olsa da geri döndü.
“Bufalo güçlüdür”, Michael Bennie, yerel bir haber spikeri, Twitter’da. “Ama bu çok fazla.”
Bay Hamlin’in sağlığıyla ilgili nöbet, geçen ay şehre şiddetli rüzgarlar ve kör edici kar getiren, bazı kurbanların arabalarına hapsolmasına neden olan, geçen ayki “benzersiz” kar fırtınasında ölen aile üyelerini gömmeyi planlarken bile geldi. kar bankalarında.
Günler sonra, yılbaşı gecesi kasabanın kuzeydoğusundaki bir evde çıkan yangında hiçbiri 10 yaşından büyük beş çocuk öldü. Sadece bir yürümeye başlayan çocuk kurtuldu.
Buffalo yerlisi bir psikoterapist olan 38 yaşındaki Lisa Balderman, birçok Buffalo sakininin ve Bills hayranının korkunç olaylar silsilesi nedeniyle “dolaylı travma” yaşadığına inandığını söyledi ve bölgenin binlerce kişiyi geride bırakan Covid -19’un etkileriyle de boğuştuğuna dikkat çekti. sadece Erie County’de öldü.
“Özellikle Buffalo’da meydana gelen son olayların katmanlarını ekleyin – bir toplu katliam, ölümcül bir kar fırtınası ve şimdi büyük bir tıbbi krizin gelişimi – ve bir yerçekimi var” dedi ve ekledi, “İhtiyaçlarımız. Akıl sağlığı toplulukları şu anda önemli.”
Bay Hamlin Pazartesi gecesi bir Cincinnati hastanesine kaldırılırken, New York Belediye Başkanı Eric Adams ve Buffalo’dan Vali Kathy Hochul da dahil olmak üzere eyaletin dört bir yanından seçilmiş yetkililer dua etti.
Eski bir oyun kurucu ve Bills efsanesi olan Jim Kelly, gördüklerine inanmadığını ifade etti.
Bay Kelly, “Hiç böyle bir şey görmedim,” dedi. “Oyun önemli değil. Damar ve ailesi için dua ediyorum.”
Bills’in şampiyonluklara kışkırtıcı bir şekilde yaklaşmasını sadece kaçırmak için izleyen taraftarlar için, takımın bu sezonki son galibiyet dizisi hem beklentileri artırdı hem de son felaketler dalgasının ardından kasabanın ruhunu bozdu.
Yakınlardaki Kuzey Tonawanda’da yaşayan 59 yaşındaki Patty Oswald, “Buffalo’da şanssızdık” dedi. “Bir Super Bowl galibiyetinin bizi neşelendireceğini umuyordum.”
Aynı zamanda, diğer taraftarlar, Bay Hamlin’in sahada hayata döndürülürken ve bir ambulansla ayrılırken gördüğü korkunç görüntünün onları duraksattığını söylediler.
Eisenhower yönetiminden bu yana Bills hayranı olduğunu söyleyen 73 yaşındaki Jim Palladino, “Yaralanma bekliyorsun, ölüm kalım değil” dedi. “Gerçekten olayları perspektife koyuyor. Daha çok yansıtırım. Neyin daha önemli olduğunu, neyin üzülmeye değer olduğunu, neyin salıverilmeye değer olduğunu düşünüyorum.”
Bay Poloncarz, Bills taraftarlarının takımlarını ne kadar sevdiklerini açıklamanın zor olduğunu söylerken – “Buralı olmadığınız sürece tarif edilemez bir tutku” dedi ve Bay Hamlins Sakatlığının aslında şu anda futbolu önemsiz gösterdiğini de sözlerine ekledi.
“Hiçbir şey bu genç adamın yaşamasını sağlamaktan daha önemli değil” dedi.
Bay Smaszcz, yılların en önemli yarışmalarından biri olarak nitelendirdiği Bengals ile hesaplaşmanın sonucunun kendisi ve diğer birçok Bills hayranı için hiçbir fark yaratmadığını söyleyerek aynı fikirde.
“Bu alan Bill’in futbolunu dört gözle bekliyorum: Pazar günleri birkaç saatliğine yüzlerinde gülümseme olan insanlar görürsünüz” dedi. Ama şu anda burada kimse oyunu düşünmüyor.”
Lauren D’Avolio, Buffalo, NY’den bildirdi