Buffalo’da kurtarıcıların bile kurtarılması gerekiyordu
Dışarıda bir kar fırtınası şiddetlenirken Kia Sedona’sında dört küçük çocuğuyla mahsur kalan Zila Santiago, çılgınca 911’i, Ulusal Muhafızları ve arkadaşlarını yardım için aradı ama kimse gelmedi. Kurtarma ekipleri de onu kurtarmaya çalışırken kar yığınlarında mahsur kaldı.
Noel arifesinde on bir uzun, karanlık saat, Bay Santiago ve ailesi, Buffalo’daki Alabama ve Fulton caddelerinde bir rüzgârla oluşan kar yığınına saplandıktan sonra minibüslerinde oturdular. Eyaletin araba kullanma yasağı koymasına rağmen, bekar bir baba olan Bay Santiago, çocuklarını bir gecede bakıcılarına bırakmayı göze alamadığı için yollardaydı. “Temelde sadece umutsuzdum” dedi.
2 ila 6 yaş arası çocukları sıcak tutmak için gaz yaktı ve bagajda saklı bulduğu meyve suyunu onlara ikram etti. Oğullarını biberonla rahatlatırken, araca yerleştirilen televizyon ve oyunlar ile onları eğlendirerek üzüntüsünü gizledi.
Santiago çocuklarının seçtiği film? “Dondurulmuş.”
Lackawanna’daki evinde yaşayan 30 yaşındaki Bay Santiago, Pazar günü sabah saat 5 civarında aile yoldan geçen bir kar küreme makinesi tarafından kurtarıldıktan sonra, “Daha önce de kötü fırtınalar yaşadım,” dedi. “Ama bu hayatımda yaşadığım veya deneyimlediğim bir şey değil.”
Santiago’lar, Pazar günü güneye doğru yola çıkmadan önce Buffalo’da dört fit kar bırakan şiddetli fırtına nedeniyle Noel tatili bazen tehlikeli bir şekilde kesintiye uğrayan batı New York’ta yaşayan binlerce kişiden biriydi. Şiddetli kış havası ile bilinen bir bölgede bile, kar fırtınası Buffalo’yu özellikle felç etti ve acil durum müdahale ekipleri şehrin dört bir yanındaki ambulanslarda ve diğer acil durum araçlarında mahsur kaldı.
Erie ve Niagara ilçelerinde ölü sayısı Pazar günü 17’ye yükseldi ve yetkililer sayının muhtemelen artacağını söyledi. Erie’de en genç kurban 26 yaşındaydı; en yaşlısı 93 yaşındaydı.
Pazar gecesi, Vali Kathy Hochul kar fırtınasını “destansı, tek seferlik bir fırtına” olarak nitelendirdi ve ilçe yetkilileri Pazartesi ve Salı günleri daha fazla kar ve rüzgar beklenebileceği konusunda uyardı.
Yetkililer Pazar gecesi yaptığı açıklamada, eyalet acil durum müdahale ekiplerinin bir bebeğin doğumuna yardım da dahil olmak üzere yaklaşık 500 kurtarmaya yardım ettiğini söyledi. İlçe yetkilileri gönüllüleri yardım etmeye çağırdı ve onlardan kendi kar motosikletlerini sağlamalarını istedi. Buffalo Niagara Uluslararası Havaalanı, Salı sabahına kadar kapanacağını ve bölge genelinde binlerce müşteriyi elektriksiz ve ısıtmasız bırakacağını duyurdu.
Batı New York, tatil fırtınasının yükünü taşıyordu, ancak ülkenin diğer bölgeleri de devrilen elektrik hatları ve seyahat planlarını aksatan şiddetli soğuk koşullarıyla mücadele etti. Havayolu programlarını takip eden FlightAware.com’a göre, Pazar günü itibariyle 3.000’den fazla uçuş iptal edildi ve 9.500’den fazla gecikme bildirildi. Appalachia’dan Maine’e kadar on binlerce müşterinin elektrikleri kesildi.
Profesyonel kurtarma ekiplerinin geç geldiği ve barınaklara genellikle ulaşılamadığı Buffalo’da, sakinler doğaçlama yaptı. Bir restoran, barda mahsur kalan insanları barındıran bir otel haline geldi. Doktorlar ve hemşireler, ev ziyaretleri yapmak için Noel kutlamalarını yarıda kesti. Bir çift, Noel yemeği hazırlayan bir otobüs dolusu Koreli turisti aldı. Bir çekici şoförü, hayat kurtaran ilaçların teslim edilmesine yardımcı oldu.
Blizzard Facebook grupları, mahsur kalan sakinlerin yardım için yalvarmasıyla bir gecede ortaya çıktı. Birden fazla aile, hamile bir kadını doğum yoluyla görmek için bir ebe aradı. Christopher Pulinski, Elmwood Köyü mahallesinde evde tek başına mahsur kalan 17 yaşındaki oğluyla yeniden bir araya gelmek için yardım çağrısında bulundu. Kar arabası olan bir yabancı, yolda olduğunu söyledi.
Noel sabahı, Buffalo’daki Jardys Towing & Recovery’nin sahibi 43 yaşındaki Chris Giardina, Sisters of Charity Hastanesi’nin dışında, Main Street boyunca orta refüjün ortasında kar yığını içinde sıkışmış bir kadından acil bir telefon aldı. kocasını kaldırdı.
Tatile çıkmayı planlayan Bay Giardina, “Panik içinde beni aradı,” dedi. Çekicisini hızlandırdı ve onu kardan neredeyse geçilmez olan yollardan elinden geldiğince evine yaklaştırdığını söyledi.
“Gücü yok,” diye ekledi Bay Giardina. “Ama asıl önemli olan insülininin olması.”
Yetkililer, kar fırtınasının başlamasından yaklaşık üç gün sonra, Buffalo’da insanların otobanlarda ve yan yollarda arabalarda mahsur kaldığını söyledi.
Erie County yöneticisi Mark C. Poloncarz Pazar sabahı düzenlediği basın toplantısında, “İtfaiyecileri, polisleri ve acil durum çalışanlarını kurtarmak zorundaydık,” dedi. Uzman bir ekip tarafından Cumartesi günü bir gecede 50’den fazla kurtarma operasyonu gerçekleştirildiğini ve bunların çoğunda diğer kurtarma görevlilerinin kurtarma görevlilerinin yer aldığını belirtti. “Kurtarıcıların kurtarılması gerekiyorsa, başka ne yapabilirdik emin değilim.”
Buffalo’dan 52 yaşındaki Leon Horace Miller, çevre düzenlemesi ve kar küreme işini bir kurtarma operasyonuna dönüştürdü. Noel Günü öğleden sonra geç saatlerde, 14 kişiyi kar havuzlarından tahliye etmiş veya onları ısıtılmayan ve elektriği olmayan evlerden çıkarmıştı. Bay Miller, “Cuma gününden beri kesintisiz” dedi. “Büyük kamyonlarım olduğunu herkes biliyor.”
Sağlık çalışanları, yakınlardaki ihtiyaç sahiplerinin onları bulması umuduyla konumlarını ve telefon numaralarını çevrimiçi olarak yayınladı. Pazar günü saat 2’de, alternatif tıpta uzmanlaşmış bir doktor olan Tamara Joy Rettino, astımlı çocuğu nefes almakta güçlük çeken bir anneden bir telefon aldı.
“Motivasyonum, bu hizmeti bazı hayatları kurtarmayı ummak ve gerçekten başka seçeneğin olmadığı bir duruma biraz sakinlik getirmek için sunabilmekti” dedi.
Pazar sabahı bölge şefi Bay Poloncarz, yetkililere ve sağlık çalışanlarına, bir kısmı resmi tatil olmasına rağmen 48 saat aralıksız çalışan meslektaşlarını rahatlatmaları için bir çağrı gönderdi.
Bölgedeki hastanelerdeki hemşireleri temsil eden CWA Personel Sendikası sözcüsü Erin Spaulding, “Personel yorgun ve bitkin ve eve gitmek istiyor” dedi.
Ancak pek çok gönüllü gönüllü, hala geçilmez yolların işe gitmeyi imkansız hale getirdiğini söyledi.
Buffalo Bayındırlık İşleri Departmanı komiseri Nate Marton, elektrikçilerin elektrik hatlarını tamir edebilmesi için yolları kazan ekipleri denetlerken Cuma ve Cumartesi günleri Belediye Binasındaki ofisinde kıyafetleriyle uyuduğunu söyledi. Bazı trafo merkezlerinin donmuş olması, elektriğin geri dönmesini engelledi, dedi ve işçilerin buzu eritmek için ısıtıcılarla içeri girmelerini gerektirdi.
Genel müdür Joe Bradt, küçük Basom topluluğunda bir restoranın yoldan geçen 115 kişi ve dört köpek için iki gün boyunca derme çatma bir barınak haline geldiğini söyledi. “Hemen hayvan barınağı olmaya karar verdik.”
İnsanlar bulabildikleri her yerde uyudular, dedi: ismine rağmen – normal zamanlarda – bir otel olmayan Alabama Hotel tesisinin sandalyelerinde, katlarında ve barında. Komşular ve yerel işletmeler, fırtınaya rağmen duyguyu “kendinden geçmiş” tutan bir destek dalgasıyla malzeme bağışladı.
Bay Bradt, “Duygusal bir iki gün oldu,” dedi.
Belki de en beklenmedik Blizzard gelişimi, Alexander ve Andrea Campagna Cuma günü kapılarının çalınmasına yanıt verdiğinde meydana geldi. Dışarıda dokuz Koreli turist, Washington DC’den Niagara Şelalesi’ne giderken tur otobüsü evlerinin önündeki karda mahsur kaldı.
Campagnas onları çabucak içeri davet etti, bu yüzden Noel arifesinde kendilerini bazı misafirlerinin hazırladığı bir Kore yemeği olan rosto domuz eti yerken buldular. Ziyaretçiler, Kore mutfağının hayranı olan çiftin tüm geleneksel malzemelere sahip olduğunu görünce çok heyecanlandı.
Üniversite öğrencileri, bir öğrencinin ebeveynleri ve hatta balayında olan yeni evli genç bir çift de dahil olmak üzere sürücüler nihayet Noel arifesinde turistleri almak için geldi. Daha sonra eve uçmak için New York’a gidiyorlardı. Buffalo’da bir gece daha kalsalardı, menüde sığır bulgogi olurdu.
Şimdi Güney Kore’yi ziyaret etmeyi planladığını söyleyen Bay Campagna, “Biz çok keyif aldık” dedi.
Pazar günü öğleden sonra, bölge sakinleri ve kurtarma ekipleri kazıda birbirlerine yardım ederken, 28 yaşındaki Carmen Spataro, çaresizliği giderek artan iki küçük çocuğuna süt ve çocuk bezi bulmak için normalde yoğun bir alışveriş bölgesi olan Hertel Bulvarı’nda ATV’siyle bir aşağı bir yukarı gitti. , tüm dükkanların kapalı olduğunu öğrenince.
Ancak birkaç tur sonra, Bay Spataro gerekli malzemeleri aldı: bir yabancı ona bir kutu çocuk bezi verdi.
Christine Chung, Ava Sasani Edward Medine ve Robert Chiarito raporlamaya katkıda bulundu.
Dışarıda bir kar fırtınası şiddetlenirken Kia Sedona’sında dört küçük çocuğuyla mahsur kalan Zila Santiago, çılgınca 911’i, Ulusal Muhafızları ve arkadaşlarını yardım için aradı ama kimse gelmedi. Kurtarma ekipleri de onu kurtarmaya çalışırken kar yığınlarında mahsur kaldı.
Noel arifesinde on bir uzun, karanlık saat, Bay Santiago ve ailesi, Buffalo’daki Alabama ve Fulton caddelerinde bir rüzgârla oluşan kar yığınına saplandıktan sonra minibüslerinde oturdular. Eyaletin araba kullanma yasağı koymasına rağmen, bekar bir baba olan Bay Santiago, çocuklarını bir gecede bakıcılarına bırakmayı göze alamadığı için yollardaydı. “Temelde sadece umutsuzdum” dedi.
2 ila 6 yaş arası çocukları sıcak tutmak için gaz yaktı ve bagajda saklı bulduğu meyve suyunu onlara ikram etti. Oğullarını biberonla rahatlatırken, araca yerleştirilen televizyon ve oyunlar ile onları eğlendirerek üzüntüsünü gizledi.
Santiago çocuklarının seçtiği film? “Dondurulmuş.”
Lackawanna’daki evinde yaşayan 30 yaşındaki Bay Santiago, Pazar günü sabah saat 5 civarında aile yoldan geçen bir kar küreme makinesi tarafından kurtarıldıktan sonra, “Daha önce de kötü fırtınalar yaşadım,” dedi. “Ama bu hayatımda yaşadığım veya deneyimlediğim bir şey değil.”
Santiago’lar, Pazar günü güneye doğru yola çıkmadan önce Buffalo’da dört fit kar bırakan şiddetli fırtına nedeniyle Noel tatili bazen tehlikeli bir şekilde kesintiye uğrayan batı New York’ta yaşayan binlerce kişiden biriydi. Şiddetli kış havası ile bilinen bir bölgede bile, kar fırtınası Buffalo’yu özellikle felç etti ve acil durum müdahale ekipleri şehrin dört bir yanındaki ambulanslarda ve diğer acil durum araçlarında mahsur kaldı.
Erie ve Niagara ilçelerinde ölü sayısı Pazar günü 17’ye yükseldi ve yetkililer sayının muhtemelen artacağını söyledi. Erie’de en genç kurban 26 yaşındaydı; en yaşlısı 93 yaşındaydı.
Pazar gecesi, Vali Kathy Hochul kar fırtınasını “destansı, tek seferlik bir fırtına” olarak nitelendirdi ve ilçe yetkilileri Pazartesi ve Salı günleri daha fazla kar ve rüzgar beklenebileceği konusunda uyardı.
Yetkililer Pazar gecesi yaptığı açıklamada, eyalet acil durum müdahale ekiplerinin bir bebeğin doğumuna yardım da dahil olmak üzere yaklaşık 500 kurtarmaya yardım ettiğini söyledi. İlçe yetkilileri gönüllüleri yardım etmeye çağırdı ve onlardan kendi kar motosikletlerini sağlamalarını istedi. Buffalo Niagara Uluslararası Havaalanı, Salı sabahına kadar kapanacağını ve bölge genelinde binlerce müşteriyi elektriksiz ve ısıtmasız bırakacağını duyurdu.
Batı New York, tatil fırtınasının yükünü taşıyordu, ancak ülkenin diğer bölgeleri de devrilen elektrik hatları ve seyahat planlarını aksatan şiddetli soğuk koşullarıyla mücadele etti. Havayolu programlarını takip eden FlightAware.com’a göre, Pazar günü itibariyle 3.000’den fazla uçuş iptal edildi ve 9.500’den fazla gecikme bildirildi. Appalachia’dan Maine’e kadar on binlerce müşterinin elektrikleri kesildi.
Profesyonel kurtarma ekiplerinin geç geldiği ve barınaklara genellikle ulaşılamadığı Buffalo’da, sakinler doğaçlama yaptı. Bir restoran, barda mahsur kalan insanları barındıran bir otel haline geldi. Doktorlar ve hemşireler, ev ziyaretleri yapmak için Noel kutlamalarını yarıda kesti. Bir çift, Noel yemeği hazırlayan bir otobüs dolusu Koreli turisti aldı. Bir çekici şoförü, hayat kurtaran ilaçların teslim edilmesine yardımcı oldu.
Blizzard Facebook grupları, mahsur kalan sakinlerin yardım için yalvarmasıyla bir gecede ortaya çıktı. Birden fazla aile, hamile bir kadını doğum yoluyla görmek için bir ebe aradı. Christopher Pulinski, Elmwood Köyü mahallesinde evde tek başına mahsur kalan 17 yaşındaki oğluyla yeniden bir araya gelmek için yardım çağrısında bulundu. Kar arabası olan bir yabancı, yolda olduğunu söyledi.
Noel sabahı, Buffalo’daki Jardys Towing & Recovery’nin sahibi 43 yaşındaki Chris Giardina, Sisters of Charity Hastanesi’nin dışında, Main Street boyunca orta refüjün ortasında kar yığını içinde sıkışmış bir kadından acil bir telefon aldı. kocasını kaldırdı.
Tatile çıkmayı planlayan Bay Giardina, “Panik içinde beni aradı,” dedi. Çekicisini hızlandırdı ve onu kardan neredeyse geçilmez olan yollardan elinden geldiğince evine yaklaştırdığını söyledi.
“Gücü yok,” diye ekledi Bay Giardina. “Ama asıl önemli olan insülininin olması.”
Yetkililer, kar fırtınasının başlamasından yaklaşık üç gün sonra, Buffalo’da insanların otobanlarda ve yan yollarda arabalarda mahsur kaldığını söyledi.
Erie County yöneticisi Mark C. Poloncarz Pazar sabahı düzenlediği basın toplantısında, “İtfaiyecileri, polisleri ve acil durum çalışanlarını kurtarmak zorundaydık,” dedi. Uzman bir ekip tarafından Cumartesi günü bir gecede 50’den fazla kurtarma operasyonu gerçekleştirildiğini ve bunların çoğunda diğer kurtarma görevlilerinin kurtarma görevlilerinin yer aldığını belirtti. “Kurtarıcıların kurtarılması gerekiyorsa, başka ne yapabilirdik emin değilim.”
Buffalo’dan 52 yaşındaki Leon Horace Miller, çevre düzenlemesi ve kar küreme işini bir kurtarma operasyonuna dönüştürdü. Noel Günü öğleden sonra geç saatlerde, 14 kişiyi kar havuzlarından tahliye etmiş veya onları ısıtılmayan ve elektriği olmayan evlerden çıkarmıştı. Bay Miller, “Cuma gününden beri kesintisiz” dedi. “Büyük kamyonlarım olduğunu herkes biliyor.”
Sağlık çalışanları, yakınlardaki ihtiyaç sahiplerinin onları bulması umuduyla konumlarını ve telefon numaralarını çevrimiçi olarak yayınladı. Pazar günü saat 2’de, alternatif tıpta uzmanlaşmış bir doktor olan Tamara Joy Rettino, astımlı çocuğu nefes almakta güçlük çeken bir anneden bir telefon aldı.
“Motivasyonum, bu hizmeti bazı hayatları kurtarmayı ummak ve gerçekten başka seçeneğin olmadığı bir duruma biraz sakinlik getirmek için sunabilmekti” dedi.
Pazar sabahı bölge şefi Bay Poloncarz, yetkililere ve sağlık çalışanlarına, bir kısmı resmi tatil olmasına rağmen 48 saat aralıksız çalışan meslektaşlarını rahatlatmaları için bir çağrı gönderdi.
Bölgedeki hastanelerdeki hemşireleri temsil eden CWA Personel Sendikası sözcüsü Erin Spaulding, “Personel yorgun ve bitkin ve eve gitmek istiyor” dedi.
Ancak pek çok gönüllü gönüllü, hala geçilmez yolların işe gitmeyi imkansız hale getirdiğini söyledi.
Buffalo Bayındırlık İşleri Departmanı komiseri Nate Marton, elektrikçilerin elektrik hatlarını tamir edebilmesi için yolları kazan ekipleri denetlerken Cuma ve Cumartesi günleri Belediye Binasındaki ofisinde kıyafetleriyle uyuduğunu söyledi. Bazı trafo merkezlerinin donmuş olması, elektriğin geri dönmesini engelledi, dedi ve işçilerin buzu eritmek için ısıtıcılarla içeri girmelerini gerektirdi.
Genel müdür Joe Bradt, küçük Basom topluluğunda bir restoranın yoldan geçen 115 kişi ve dört köpek için iki gün boyunca derme çatma bir barınak haline geldiğini söyledi. “Hemen hayvan barınağı olmaya karar verdik.”
İnsanlar bulabildikleri her yerde uyudular, dedi: ismine rağmen – normal zamanlarda – bir otel olmayan Alabama Hotel tesisinin sandalyelerinde, katlarında ve barında. Komşular ve yerel işletmeler, fırtınaya rağmen duyguyu “kendinden geçmiş” tutan bir destek dalgasıyla malzeme bağışladı.
Bay Bradt, “Duygusal bir iki gün oldu,” dedi.
Belki de en beklenmedik Blizzard gelişimi, Alexander ve Andrea Campagna Cuma günü kapılarının çalınmasına yanıt verdiğinde meydana geldi. Dışarıda dokuz Koreli turist, Washington DC’den Niagara Şelalesi’ne giderken tur otobüsü evlerinin önündeki karda mahsur kaldı.
Campagnas onları çabucak içeri davet etti, bu yüzden Noel arifesinde kendilerini bazı misafirlerinin hazırladığı bir Kore yemeği olan rosto domuz eti yerken buldular. Ziyaretçiler, Kore mutfağının hayranı olan çiftin tüm geleneksel malzemelere sahip olduğunu görünce çok heyecanlandı.
Üniversite öğrencileri, bir öğrencinin ebeveynleri ve hatta balayında olan yeni evli genç bir çift de dahil olmak üzere sürücüler nihayet Noel arifesinde turistleri almak için geldi. Daha sonra eve uçmak için New York’a gidiyorlardı. Buffalo’da bir gece daha kalsalardı, menüde sığır bulgogi olurdu.
Şimdi Güney Kore’yi ziyaret etmeyi planladığını söyleyen Bay Campagna, “Biz çok keyif aldık” dedi.
Pazar günü öğleden sonra, bölge sakinleri ve kurtarma ekipleri kazıda birbirlerine yardım ederken, 28 yaşındaki Carmen Spataro, çaresizliği giderek artan iki küçük çocuğuna süt ve çocuk bezi bulmak için normalde yoğun bir alışveriş bölgesi olan Hertel Bulvarı’nda ATV’siyle bir aşağı bir yukarı gitti. , tüm dükkanların kapalı olduğunu öğrenince.
Ancak birkaç tur sonra, Bay Spataro gerekli malzemeleri aldı: bir yabancı ona bir kutu çocuk bezi verdi.
Christine Chung, Ava Sasani Edward Medine ve Robert Chiarito raporlamaya katkıda bulundu.